英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crazy Peanuts" 的中英对照歌词与中文翻译

Crazy Peanuts

疯狂的花生

歌词相关歌手:LYNCH, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Charlie Brown had a big blockhead 查理布朗有一个大傻瓜

Wore a stripy sweater everyday à条纹毛衣日常穿着

Tried to kick that football but Lucy always 想踢足球,但露西总是

Pulled the motherfucker away 拉着娘走

   

Flew a kite just to try to relax 放风筝只是尽量放松

But he always put that shit in a tree 但他总是把那些歌在树上

And the little redheaded girl 而红发小女孩

Wouldn’t give no play to poor Chuck B. 不会给没有发挥欠佳查B.

   

They were the baddest fuckers in the funny papers-Peanuts! 他们是在搞笑篇 - 花生最不好的不要脸!

   

Onto a security blanket 到一个安全毯

Linus Van Pelt would latch 莱纳斯·范·佩尔特将锁存

He snuggled into that bitch to keep warm 他依偎到那个婊子要注意保暖

While waiting in the pumpkin patch 在等待的南瓜

   

He had a stalker named Sally Brown 他有一个叫莎莉·布朗死缠烂打

Well she always tried to get her some 好吧,她总是试图让她有些

She loved how he knew the meaning of Christmas 她爱他怎么知道圣诞节的意义

And the sexy way he sucked that thumb 和性感的方式,他吸了大拇指

   

Watch out, ‘cause here they come…Peanuts! 当心, “使他们来了......花生!

   

Oh Peanuts! Crazy Peanuts! 花生哦!疯狂的花生!

A bunch of kids trying to be free 一帮孩子想自由

Take my hand and let’s dance now 牵着我的手,让我们现在跳舞

Under Charlie’s shitty Christmas tree 在查理的低劣的圣诞树

   

Marci was best friends 马尔西是最好的朋友

With Patty Patty Peppermint 与侯佩岑侯佩岑薄荷

She would love to do things to that girl 她会喜欢做的事那个女孩

That Charles M. Schultz can’t print 那查尔斯·舒尔茨无法打印

   

Pigpen was a dusty dude 猪圈是一个尘土飞扬的纨绔子弟

Who couldn’t keep his own ass clean 谁也不能保证自己的屁股干净

All the teachers said Wa wa wa wa 所有的老师说,娃娃娃娃

Wa wa what does that shit mean? 娃娃是什么狗屎是什么意思?

   

Watch Out, ‘cause here they come…Peanuts! 当心, “使他们来了......花生!

   

Oh Peanuts! Crazy Peanuts! 花生哦!疯狂的花生!

They comin’ from the school of hard knocks 他们从艰苦的磨练而成长科曼

Life’s not always bowls of candy 生活并不总是碗糖果

Sometimes you just get a bag of rocks 有时候,你只得到一包石头

   

Lucy was a psychiatrist 露西是一位心理医生

But her comments always gave offense 但她的意见总是给违法

And the bitch couldn’t make no money 和母狗不能赚不赚钱

‘Cause she charged a motherfucker five cents 因为她充电娘毛五

   

You know the ladies loved some Schroeder 你知道女士们喜爱的一些施罗德

‘Cause he played the eighty-eights real good 因为他打了八十八分真正的好

And Franklin was a real cool cat 和富兰克林是一个真正的酷猫

But the only brother in the hood 但在引擎盖唯一的弟弟

   

Watch out, ‘cause here they come…Peanuts! 当心, “使他们来了......花生!

   

Oh Peanuts!! Crazy Peanuts! 花生哦!疯狂的花生!

Poor Charlie Brown you will never get laid 可怜的查理布朗,你将永远不会得到奠定

It’s so hard to get pussy 它是如此难以得到的猫

When you’re the baldest kid in 2nd grade 当你的baldest孩子在二年级

   

Oh Peanuts! Crazy Peanuts! 花生哦!疯狂的花生!

A bunch of kids trying to be free 一帮孩子想自由

Take my hand and let’s dance now 牵着我的手,让我们现在跳舞

Under Charlie’s shitty Christmas tree 在查理的低劣的圣诞树

歌词 Crazy Peanuts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crazy-peanuts/