英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cradle Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Cradle Rock

摇滚摇篮

歌词相关歌手:METHOD MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the children come into the light... 所有的孩子都成亮...

[Sample of "Bright Tomorrow"] There will be... [ “美好的明天”的样]将有...

   

[Chorus/Intro: Left Eye and Method Man] [合唱/简介:左眼方法人]

   

Rock a bye baby from the rooftop 从屋顶摇滚再见宝贝

When the guns blow, your cradle gets rocked 当枪吹,你的摇篮被震撼

When the earth quakes and the sky starts to fall 当大地震动,天空开始下降

Down will come emcees, fake shit and all! 倒会司仪,假冒狗屎和所有!

   

[Verse One: Method Man] [诗一:方法人]

   

On top I be the show shot 在上面我是拍秀

The bomb drop 炸弹落

After shot blow your bumba claat to smithereens 拍摄后吹你的本巴claat成碎片

Time stop, flyin' guillotines 时间停止,弗莱断头台

Commin for your flock Commin为你的羊群

What you mean you spilled the beans, ay? 你的意思是你泄露了天机,哎?

Black out and thought I seen pop 黑了,我想我见过的流行

Lazer beam glock 拉泽束格洛克

Whats a bird to a brother with a flock, wha? 什么鸟与羊群,世界卫生大会一哥?

They got some nerve 他们得到了一些神经

To even try and shit a turd 甚至尝试狗屎粪

On John J, flap a nigga gate 在约翰· Ĵ ,扇动了一个黑人门

With the wordplay 与文字游戏

Hot Nik shoot you with the gift 聂热拍你的礼物

Its your birthday 你的生日

God hatin' ugly in the worst way 神hatin 丑陋的最糟糕的方式

Fuck 'em like the Earth say 他妈的时间像地球说

From first day I survey the hassle 从我第一天调查的麻烦

Death knockin at your door 死神敲响你的门

In the Big Apple 在大苹果

Meth rotton to the core 甲基rotton到芯

Shackle, in the sound castle 卸扣,在声音的城堡

The doungeon, with vermin 该doungeon ,有害虫

In the form of emcees determined 在司仪的形式来确定

To step foot on God soil 要在神的土壤踏上

Not knowin' that these egg heads come hard boiled 不深深地知道 ,这些蛋头走到辣手神探

And heavy handed 重手

The aliens they just landed 他们刚刚降落的外星人

And you in the way 而你在路上

Overthrow these niggas planet 推翻这些黑鬼星球

Independance Day 独立性日

Felons, get split melons 重刑犯,获得瓜拆

Homicide buck niggas get the buck with pelets 杀人降压黑鬼得到了pelets降压

Insecticide 杀虫剂

Johnny 5 take it worldwide 约翰尼5把它的全球

As long as I pledge aligence to the Dark Side 只要我保证aligence的黑暗面

I'll never die 我永远不会死

Who ya know with a flow like this? 谁你知道有这样的流程?

Bring em in 让时间在

What clan you know blow like this? 你知道什么是战队吹这样吗?

Bring em in 让时间在

Take that nigga (that nigga...) 就拿那个黑鬼(黑鬼...)

   

[Sample] [示例]

   

[Hook One: Method Man (Left Eye)] [勾人:法曼(左眼)

   

The sound of gun birth put the foul in this earth 出生枪的声音把犯规的这个地球

(foul in this earth) (犯规在这个地球上)

You can't fake plannin' from the 您可以从不是假的规划中“

?Mack Control Theories? (Mack Control Theories) ?麦克控制理论? (麦克控制理论)

Murder in the first bring 'em back down to Earth 杀人第一把时间回落到地球

(back down to Earth) (回落到地球)

You niggas don't hear me, prepare for the worst! 你黑鬼不听我的,做最坏的打算!

(prepare for the worst) (准备最坏的打算)

   

[Verse Two: Method Man] [诗二:方法人]

   

Times gon change, nuttin will remain the same 倍健的变化,板栗将保持不变

Million dollar broke niggas still fucked up in the game 数百万美元的分手仍然黑鬼性交在游戏中

Make me wanna choke niggas shittin' on my name 让我上我的名字shittin “想呛黑鬼

Tuck your chain I approach nigga Go Against the Grain now 卷起你的链条我接近黑人反其道而行现在

?Hit the standin' brain? now ?击中站在大脑?现在

Die Hard fan call me John John McClain now 虎胆龙威球迷叫我约翰约翰麦克莱恩现在

Snake vs the Crane Style 蛇与鹤风格

Death to the enemy, Wu brother number one 死神来了敌人,武哥头号

The centipede, trouble some 蜈蚣,麻烦些

Send 'em all to Kingdom Come 发送“他们所有来英国来

Sun still shine one 太阳依然闪耀1

Time for your crooked mind 时间为您的歪主意

Drunk off of cheap wine 喝醉了的廉价酒

Son I'm in the street crime 儿子我在街头犯罪

Every word, every line 每一个字,每行

Got juice very fine 得到的果汁很细

Turn me loose on mankind 把我对人类松

Detionate the land mine Detionate的地雷

Funk gets me goin' now 恐怖使我布莱恩现在

Never sell, never sold 从不出售,从来没有卖

Live by the code now 通过代码现在生活

Never tell, never told 永远不要告诉,从来没有告诉过

Darts I throw 飞镖我扔

Like Clyde with the finger roll 像克莱德与手指辊

Clut shots an what not CLUT出手的东西不

This is where the buck stops 这是责无旁贷

Still can't eat and y'all still cant sleep 还是不能吃,你们仍然无法睡眠

I eat up my ?self? as presidential emcee 我吃了我?的自我?作为总统司仪

Wu-Tang killa bee 武当Killa的蜜蜂

The bee high facility 蜜蜂高设施

In love with the blunt smoke 在爱情与钝烟

Even though its killin me 即使它吞噬了我

Bad vibes fillin me 坏的共鸣FILLIN我

With thoughts of conspiricy 随着conspiricy的思考

White Water scandals with Bill Clinton Hilary 白水丑闻与克林顿希拉里

Too hot to handle 太热处理

Well put together to dismantle 好放在一起拆除

Fucka, you heard me? 如何付工钱,你听说过吗?

   

[Sample] [示例]

   

[Hook Two: Meth] [钩二:冰毒]

   

Excuse me as I kiss the sky 请原谅我,因为我亲吻天空

Catch me when I fall son I'm too young to die 追我的时候我跌倒的儿子,我太年轻了,死了

Me and Lefty, that be the Eye come test me 我和左撇子,这是眼睛来考验我

If you don't know, you never know me 如果你不知道,你永远不知道我

Boost the birdie 提振小鸟

   

[Interlude] [插曲]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Left Eye] [尾奏:左眼]

   

Ayyo, I got 360 degrees of self, that's mind body and spirit Ayyo ,我有360度的自我,那是心灵的身体和精神

120 degrees a piece 120度的一块

We gon' break it down into simple terms 我们会去把它分解成简单的术语

That's nine nigga nine 这是9黑鬼9

Highest level of change 变化的最高水平

It's too many niggas sittin' on they ass 它太多黑鬼正坐在他们的屁股

waitin' for shit to just happen 乖乖等着狗屎只是发生

Shit just don't happen 妈的就是不发生

Gon' fuck around a miss a buck 坤他妈的围绕小姐降压

If you take away the negative, make room for the positve 如果你拿走负,腾出空间给positve

Thats addin' and subtractin' on the real 这就是插件“和subtractin ”上实

Niggas betta learn they math 黑鬼斗鱼学习他们的数学

Cause if my calculations serve me 因为如果我的计算为我服务

Correct I'ma fuck around and have all this shit 我是正确他妈的各地,并拥有所有这一切,

I'm on yo ass nigga 我的屁股哟黑鬼

歌词 Cradle Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cradle-rock/

歌词 Cradle Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Smith

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Wu Tang Publishing Inc.