fourteenth street and the garbage swirls like a cyclone 第十四街和垃圾漩涡像旋风

three o'clock in the afternoon and I am going home 三点钟，下午我要回家

F train is full of high school students ˚F列车是全高中生

so much shouting 那么多喊

so much laughter 这么多的笑声

last night's underwear in my back pocket 昨晚的内衣在我后面的口袋

sure sign of the morning after 早晨后确定的标志

   

take me home 带我回家

take me home and leave me there 带我回家，让我有

think I'm going to cry, I don't know why 想我就要哭，我不知道为什么

think I'm going to sing myself a lullaby 想我会唱自己的摇篮曲

feel free to listen 随意听

feel free to stare 随时盯

   

I live in New York New York the city that never shuts up 我住在纽约，纽约，从来没有闭嘴的城市

in the daylight everything is so gory 在白天一切都是那么的血腥

you can hear snatches of stranger's sorry stories 你可以听到陌生人的遗憾故事防抢

and I moved there from buffalo but that's nothing 我搬到那里的水牛，但是这不算什么

the TRICO plant moved to mexico 在TRICO工厂搬到墨西哥

left my uncle standing out in the cold 离开了我的叔叔站在冷落

said there's your last paycheck have fun growing old 说，是你最后一次薪水有乐趣​​老去

   

take me home 带我回家

take me home and leave me there 带我回家，让我有

think I'm going to cry, I don't know why 想我就要哭，我不知道为什么

think I'm going to sing myself a lullaby 想我会唱自己的摇篮曲

feel free to listen 随意听

feel free to stare 随时盯

rockabye baby rockabye宝贝

in the treetop 在树梢

when the wind blows 起风的时候

cradle will rock 摇篮摇

when the bough breaks 如果架子断了

the cradle will fall 摇篮也就掉

down will come baby 下跌会来的宝宝

cradle and all 摇篮和所有

   

youth is beauty 青春是美丽

money is beauty 钱是美女

hell, beauty is beauty sometimes 地狱，美是美丽有时

it's the luck of the draw 这是抽签的运气

it's the natural law 这是自然法则

it's a joke 这是一个笑话

it's a crime 这是犯罪

I was bored 我很无聊

you were bored 你无聊

it was a meeting of the minds 这是头脑的会议

now it's three in the afternoon and I can't leave too soon 现在是下午三点，我不能离开得太早

saying thank you, I had a nice time 说谢谢，我有一个美好的时光

   

take me home 带我回家

take me home and leave me there 带我回家，让我有

think I'm going to cry, I don't know why 想我就要哭，我不知道为什么

think I'm going to sing myself a lullaby 想我会唱自己的摇篮曲

feel free to listen 随意听

feel free to stare 随时盯

   

maybe I'll live my whole life 也许我会住我的整个生命

just getting by 刚开了

maybe I'll be discovered 也许我会被发现

maybe I'll be colonized 也许我会被殖民

you could try to train me like a pet 你可以尝试训练我喜欢的宠物

you could try to teach me to behave 你可以试着教我做人

But I'll tell you, if I haven't learned it yet 但我要告诉你，如果我没有学过但

you know, 你知道，

I ain't gonna sit, I ain't gonna stay 我是不会坐，我不会留

   

take me home 带我回家

take me home and leave me there 带我回家，让我有

think I'm going to cry, I don't know why 想我就要哭，我不知道为什么

think I'm going to sing myself a lullaby 想我会唱自己的摇篮曲

feel free to listen 随意听

feel free to stare 随时盯