英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cowgirl's Saddle" 的中英对照歌词与中文翻译

Cowgirl's Saddle

女牛仔的马鞍

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last thing I remember was saying, 最后一件事,我记得是说,

"Hey y'all, watch this." Next thing I know I'm walking toward this light “喂你们,看这个。 ”接下来的事情我知道我走向这个光

When a voice from out of nowhere asked this question. 当从突然冒出一个声音问到这个问题。

"Garth, what did you love most in your past life?" “加思,那你最喜欢在你过去的生活吗? ”

"Well," I said, "it had to be between cowgirls and horses." “好吧, ”我说, “它必须是女牛仔和马之间。 ”

And as I wondered which one that I would settle on, 而我不知道哪一个,我会解决的,

The voice said, "May you be happy with your answer." 那声音说, “祝你快乐你的答案。 ”

I said, "What answer?" He said, "Watch this." And I was gone. 我说: “什么答案? ”他说, “看这个。 ”我走了。

   

[CHORUS] [合唱]

Now I'm back as a cowgirl's saddle 现在我回来的女牛仔的马鞍

Heaven on Earth for all eternity 人间天堂的永恒

Forever in between 永远的

Every cowboy's dream 每一个牛仔的梦想

Riding horses, holding rodeo queens 骑着马,拿着牛仔竞技皇后

   

Sew me, show me, throw me in the pickup 缝我,告诉我,把我扔在皮卡

Take me, break me, make me what you need 带我,打破我,让我你需要什么

It's safe to say we're made for one another 可以肯定地说,我们对彼此所作

And you'll never fall if you just stick with me 而你永远不会下降,如果你只是坚持我

   

Fit me, sit me, get me how you want me 适合我,坐到了我,让我,你要我怎么

Wrap me, SLAP ME, STRAP ME ON YOUR STEED. 总结我,打我,表带我对你的马一样。

Can't believe I'm out here flying with an angel 不敢相信我在这里有一个天使飞

Oh this afterlife's sure looking up for me 哦,这来世的肯定望着我

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Loping, roping, hoping that you're happy Loping ,拉拢,希望你快乐

Racing, placing, chasing all your dreams 赛车,放置,追逐你的梦想

Makes me think if I'd lived life a little better 让我觉得如果我住的生活更美好

Would I've come back as a pair of cowgirl jeans 请问,我回来一对女牛仔牛仔裤

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Every cowboy's dream 每一个牛仔的梦想

You know just what I mean 你知道刚才是什么意思

Riding horses, holding rodeo queens 骑着马,拿着牛仔竞技皇后

歌词 Cowgirl's Saddle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cowgirl_s-saddle/