I am a man with things to say 我一个人的事情说

Got the real thing here without a doubt 来到这里真实的东西，毫无疑问

My aim is true, I'm on my way 我的目标是真实的，我对我的方式

And I know what life is all about 我知道生命是怎么一回事

   

I'll be around 我会在身边

One day 一天

Gunslung civilians Gunslung平民

I'll be around 我会在身边

We'll play 我们可以一起玩

Cowboys and Indians 牛仔和印第安人

I'll be around and around and around and around 我会在身边和周围，一圈又一圈

   

I am a man with things to sell 我一个人带的东西卖

And I sell them for the highest bid 我卖给他们的最高出价

I know my job, I do it well 我知道我的工作，我做的很好

I think maybe I'm the sundance kid 我想，也许我是小霸王

   

I'll be around 我会在身边

One day 一天

Gunslung civilians Gunslung平民

I'll be around 我会在身边

We'll play 我们可以一起玩

Cowboys and Indians 牛仔和印第安人

I'll be around and around and around and around 我会在身边和周围，一圈又一圈

   

Another shot 另一种拍

Another holler 另外叫喊

Another bullet 另一个子弹

Another dollar 另外美元

Another day 又一天

   

I am a man without a cause 我一个人没有原因

But that don't stop all the fun and games 但不停止所有的乐趣和游戏

I'm wild bill without his horse 我是野生的法案没有他的马

I'm a modern day Jesse James 我是一个现代的杰西·詹姆斯

   

I'll be around 我会在身边

One day 一天

Gunslung civilians Gunslung平民

I'll be around 我会在身边

We'll play 我们可以一起玩

Cowboys and Indians 牛仔和印第安人

I'll be around and around and around and around 我会在身边和周围，一圈又一圈