英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cowbell's Makin' A Comeback" 的中英对照歌词与中文翻译

Cowbell's Makin' A Comeback

牛铃的金卷土重来

歌词相关歌手:MEMPHIS MAY FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

By the streets of that one bedroom apartment 由一个卧室的公寓街头

We stood and watched the storm. 我们站在那里,看着风暴。

Our eyes upon the blackened sky, 我们在熏黑的天空的眼睛,

As the rain began to fall. 当雨开始落下。

With a gentle sigh you took my hand and pulled me in, 用轻柔的叹息,你拉着我的手在拉我,

So close. Our pulses, beating a rhythm of passion 如此接近。我们的脉冲跳动激情的节奏

As the lightning split the sky. 闪电劈了天空。

   

I gazed into your eyes, so bright and gently caressed 我凝视着你的眼睛,那么明亮,轻轻地抚摸着

Your face. Your soothing touch, 你的脸。你舒缓的触感,

Well, there's never quite enough, 嗯,有总是觉得不够,

Yes, there's never enough of you and me.. 是的,还有永远都不够的你和我。

   

Our lips, warm with the heat of desire 我们的嘴唇,用渴望的温暖的热

As the wind tore through the streets, 当风吹过的街道撕毁,

Of that one bedroom apartment our souls embraced once more. 这方面的一个卧室的公寓,我们的灵魂拥抱一次。

   

I gazed into your eyes, so bright and gently caressed 我凝视着你的眼睛,那么明亮,轻轻地抚摸着

Your face. Your soothing touch, 你的脸。你舒缓的触感,

Well, there's never quite enough, 嗯,有总是觉得不够,

Yes, there's never enough of you and me.. 是的,还有永远都不够的你和我。

(Two souls aglow with passion and love, as the rain began to fall) (两个灵魂发红的热情和爱,因为雨开始回落)

   

Notice my smile. 请注意,我的笑容。

How spontaneous and true! 如何自发的,真的!

Damn I loved you, god damn 该死的我爱你,该死

[x2] [X2]

   

There was never enough of you and me 从来没有足够的你和我

   

Can you not hear the hum of my body 你听不到我的身体的嗡嗡声

Responding to your nearness? 在回答你的亲近?

My heart keeps time. 我的心脏保持时间。

My love is vast and deep and whole. 我的爱是广阔的,深的整体。

Just like the open sea 就像茫茫大海

It will go on forever more into eternity!!! 它会永远继续下去更成为永恒!

   

Just when I thought we'd given up, 就在我以为我们会放弃,

We stayed on the road and made it, 我们住的道路上,并取得了它,

I can never see you in your room 我再也看不到你在你的房间

Sleeping without me 睡觉没有我

   

Just when I thought we'd given up, 就在我以为我们会放弃,

We stayed on the road and made it, 我们住的道路上,并取得了它,

I can never see you in your room 我再也看不到你在你的房间

Sleeping without me 睡觉没有我

   

Touch me....I tremble 碰我....我颤抖

Hold me...I sigh 抱紧我......我叹了口气

Kiss me...I melt 吻我......我融化

Ask me....Why 问我为什么....

[x2] [X2]

   

Just when I thought we'd given up, 就在我以为我们会放弃,

We stayed on the road and made it, 我们住的道路上,并取得了它,

I can never see you in your room 我再也看不到你在你的房间

Sleeping without me 睡觉没有我

[x4] [ X4 ]

   

Get, get out, get out of here 得到的,滚出去,离开这里

Get, get out, get out of here 得到的,滚出去,离开这里

歌词 Cowbell's Makin' A Comeback 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cowbell_s-makin_-a-comeback/