Lately, I'm feeling just a little bit shaky 最近，我感觉只是一点点不稳

I'm looking for a girl who won't talk back 我在找一个女孩谁也不会顶嘴

This and that, leave me in the dust 这做那，让我在尘土

   

On page three 在第三页

I think I might have found the girl of my dreams 我想我可能已经找到了我梦中的女孩

She's the kind of girl who always looks great 她是那种女孩谁总是看起来不错

Never late, a girl that I can trust 从来不迟到，一个女孩，我可以信任

   

I'm turning the page right now 我打开网页，现在

I'm done, just so you know 我做的，只是让你知道

   

I'm in love with the girl in the photograph 我爱上了这个女孩的照片

When I look at her she's looking back at me 当我看着她，她的回头看我

She's the girl in the magazine 她是女孩在杂志

Whoa, whoa, she's the girl in the magazine 哇，哇，她是女孩在杂志

   

I saw her on the cover of seventeen 我看到她对17的封面

With baby blue eyes looking back at me 与淡蓝色的眼睛回头看我

I wish there was a way she could pop out 我希望有一种方式，她可以蹦出

Hang out, come till I'll break free 挂出，来，直到我挣脱

   

You can call me crazy 你可以叫我疯了

I'm falling for a paper back lady 我爱上了纸背的小姐

She's the only girl that will fight me 她说会打我唯一的女孩

Spite me, girl who never leaves 尽管我的女孩谁永远不会离开

   

I'm turning the page right now 我打开网页，现在

I'm done, just so you know 我做的，只是让你知道

   

I'm in love with the girl in the photograph 我爱上了这个女孩的照片

When I look at her she's looking back at me 当我看着她，她的回头看我

G-g-g-girl in the magazine G-G -G-女孩在杂志

   

I'm in love with the girl in the photograph 我爱上了这个女孩的照片

When I look at her she's looking back at me 当我看着她，她的回头看我

She's the girl in the magazine 她是女孩在杂志

   

You know you're missin' out, baby 你知道你在想念了，宝贝

Look at this photograph 看看这张照片

Maybe she's more brittle than you 也许她比你更脆

Could ever be and I swear 可能永远不会和我发誓

   

I've never been so happy 我从来没有这么高兴

Since the day you left me 自从那天你离开我

She's more real than you 她比你更真实

   

But lately, I'm feeling just a little bit shaky 但最近，我感觉只是一点点不稳

I'm still looking for a girl who won't talk back, this and that 我还在寻找一个女孩谁也不会顶嘴，这并

Leave me in my dust 离开我在我的尘埃

   

I'm in love with the girl in the photograph 我爱上了这个女孩的照片

When I look at her she's looking back at me 当我看着她，她的回头看我

G-g-g-girl in the magazine G-G -G-女孩在杂志

   

I'm in love with the girl in the photograph 我爱上了这个女孩的照片

When I look at her she's looking back at me 当我看着她，她的回头看我

She's the girl in the magazine 她是女孩在杂志

Whoa, whoa, she's the girl in the magazine 哇，哇，她是女孩在杂志