It's good to be the king, I've heard it said 这是很好的王，我听到有人说

That's why I let you put a crown on my head 这就是为什么我让你把冠在我头上

Hoping that I'll never be forced to fake 希望我永远不会被迫假

Actions that I'll never have to take 我永远不会有采取行动

   

I let you think I was a better man 我让你觉得我是一个更好的人

With pretty words about how true I am 与我是多么的真实很漂亮话

Humbly pretending to be brave and strong 虚心故作勇敢坚强

Inside I'm wondering, what if I'm wrong? 里面我想知道，如果我错了吗？

   

Every once in a while you'll see 每过一段时间，你会看到

Things are not what they seem to be 有些事并不像它看上去那样是

Like the moment you saw through me 就像你看穿了我的那一刻

   

Ah, but when push comes to shove 嗯，但是当推来推

I had lost the thing I love 我失去了我爱的东西

When I lost the courage of my convictions 当我失去了我的信念的勇气

(Courage of my convictions) （我的信念，勇气）

   

I never let you see my doubting side 我从来没有让你看到我的疑惑方

I've always felt there's things you can't confide 我一直觉得有件事情你不能倾诉

I need to be what I need to be 我需要什么，我需要为

However artificially 然而人为

   

And now I haven't got a thing to show 而现在我没有一件事，显示

For all the posing and the bravado 对于所有的冒充和虚张声势

You tested me and I had to fail 你测试过我，我不得不失败

No longer am I a super male 我再也超男

   

I was proud and I had to fall 我很自豪，我有回落

Now my image has grown so small 现在，我的形象已经变得如此小

And to think that I had it all 并认为，我拥有了一切

   

Ah, but when push came to shove 啊，可是当推来推

I had lost the thing I love 我失去了我爱的东西

When I lost the courage of my convictions 当我失去了我的信念的勇气

(Courage of my convictions) （我的信念，勇气）

And I live in constant fear 我一直生活在恐惧

That I'll never have you here 我永远不会有你在这里

Til I find the courage of my convictions 直到我发现我的信念的勇气

(Courage of my convictions) （我的信念，勇气）

   

Ah, but when push comes to shove 嗯，但是当推来推

I will have the thing I love 我有我喜欢的东西

If I have the courage of my convictions 如果我有我的信念的勇气

(Courage of my convictions) （我的信念，勇气）

And your heart I would enslave 和你的心脏，我奴役

And this whole world I would save 而这整个世界，我会救

If I have the courage of my convictions 如果我有我的信念的勇气

(Courage of my convictions) （我的信念，勇气）