英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Country Sweat" 的中英对照歌词与中文翻译

Country Sweat

国家汗水

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Born for trouble; poised for action 出生的麻烦;准备采取行动

Ready to spring at a moment's notice 准备去春来,在片刻的通知

Nerves like a trigger waiting to be pulled 就像一个触发器等神经被拉

Covered with sweat; it ain't nice 满身大汗;它是不是很好

   

Help me, please; I'm burning up 请帮助我;我烧起来了

I got this fire in my heart 我在心脏得到这个火

Won't let me sleep; can't concentrate 不会让我的睡眠;注意力不集中

Even when it's cold, I'm dripping, dripping sweat 即使当它的冷,我滴,滴汗

   

Rivers running down my back 河流顺着我的背

Makes me slippery, like a fish 让我滑,像鱼

If I don't stop, I might drown—I might drown 如果我不停止,我可能会被淹死,我可能会被淹死

Falling, falling down, down, down, down 坠落,坠落下来,下来,下来,下来

   

The cool boys bit the dust 凉爽的男孩咬了灰尘

They couldn't take the pressure 他们受不了压力

The cool girls got knocked up 凉爽的女孩得到了敲起来

They only wanted to have fun 他们只是想有乐趣

(Where did they go?) (他们去哪了? )

They fell in love and suffer 他们相恋,遭受

(Where did they go?) (他们去哪了? )

They picked up guns and hammers 他们拿起了枪和锤子

(Where did they go?) (他们去哪了? )

Without friction, there's no heat 无摩擦,没有热

Without heat, there can't be fire 无热,不能有火

Without fire, there's no desire 如果没有火,也没有欲望

You're making me hot, hot, hot, hot! 你让我热,热,热,热!

   

Take my baby, Saturday night 照顾我的孩子,周六晚

It's 110; it's all right 这是110 ;没关系

Close the door to my little room 关闭的大门,我的小房间

Starting to sweat; our fun starts soon 开始出汗;我们的乐趣很快开始

   

Principal caught me after school 放学后校长抓到我

Gave me hell; called me a fool 给我地狱;叫我傻瓜

Pointed his finger at my face 用手指着我的脸

Started to sweat, started to sweat 开始出汗,开始出汗

I started to sweat all over the place 我开始出汗所有的地方

   

War breaks out throughout the land 战争爆发在整个土地

Dodging bullets in the sand 在沙闪躲子弹

Enemy's getting much too close 敌人越来越多的太近

Sun beats down on the back of my neck 太阳击败了我的脖子后面

Fingers twichin'; covered with sweat 手指twichin ;满身大汗

Covered with sweat, covered with sweat 满身大汗,浑身是汗

Covered, covered, covered with sweat 有盖,盖的,满身大汗

   

The cool boys bit the dust 凉爽的男孩咬了灰尘

They couldn't take the pressure 他们受不了压力

The cool girls got knocked up 凉爽的女孩得到了敲起来

They only wanted to have fun 他们只是想有乐趣

(Where did they go?) (他们去哪了? )

They fell in love and suffer 他们相恋,遭受

(Where did they go?) (他们去哪了? )

They picked up guns and hammers 他们拿起了枪和锤子

(Where did they go?) (他们去哪了? )

Without friction, there's no heat 无摩擦,没有热

Without heat, there can't be fire 无热,不能有火

Without fire, there's no desire 如果没有火,也没有欲望

You're making me hot, hot, hot, hot! 你让我热,热,热,热!

   

Making me hot 让我热

   

Sweat! 汗!

歌词 Country Sweat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/country-sweat/