I may look like a city slicker, 我可能看起来像一个城市滑头，

Shinin' up through his shoes. 照耀透过他的鞋子。

Underneath I'm just a cotton picker, 下面我只是一个采棉机，

Pickin' out a mess of blues. 接下去出来的蓝色的一塌糊涂。

   

Show me where I start. 显示我在哪里开始。

Find a horse and cart. 查找一辆马车。

I'm just a country boy, 我只是个乡下孩子，

Country boy at heart. 乡村男孩心脏。

   

I may look like a bank teller, 我可能看起来像一个银行出纳员，

Pushing facts in a file. 推事实的文件。

But I'd rather be a haul collar, 但我宁愿是一个长途的衣领，

Shooing foot home in style. 发出嘘声赶走脚家中的风格。

   

Show me where I start. 显示我在哪里开始。

Find a horse and cart. 查找一辆马车。

I'm just a country boy, 我只是个乡下孩子，

Country boy at heart. 乡村男孩心脏。

   

I may look like a city slicker, 我可能看起来像一个城市滑头，

Shinin' up through his shoes. 照耀透过他的鞋子。

Underneath I'm just a cotton picker, 下面我只是一个采棉机，

Pickin' out a mess of blues. 接下去出来的蓝色的一塌糊涂。

   

Show me where I start. 显示我在哪里开始。

Find a horse and cart. 查找一辆马车。

I'm just a country boy, 我只是个乡下孩子，

Country boy at heart. 乡村男孩心脏。