英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Count On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Count On Me

指望我

歌词相关歌手:DEFAULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that life ain't always good to you. 我知道,生活并不总是对你很好。

I've seen exactly what it’s put you through 我正是看到了它让你经历

Thrown you around and turned you upside down and so you 各地抛出你把你倒过来,所以你

You got to thinking there was no way out 你开始思考有没有出路

You started sinking and it pulled you down 你开始下沉,它拉你下来

It may be tough you've to get back up 你已经回去了,可能是艰难的

Because you know that life ain't over yet 因为你知道,生命还没有结束

I'm here for you so don't forget 我在这里为你,所以不要忘记

You can count on me 你可以依靠我

Cause’ I will carry you till you 因为“我会背你走到你

Carry on 继续

   

Anytime you need someone 任何时候你需要一个

Somebody strong to lean on 有人强倚

Well you can count on me 那么你可以指望我

To hold you till the healing is done 抱着你,直到愈合完成

And every time you fall apart 每次你土崩瓦解

Well you can hide here in my arms 那么你可以在我的怀里躲这里

And you can count on me 而且你可以指望我

To hold you till that feeling is gone 抱着你,直到这种感觉消失了

   

I wonder why nobody's waiting on you 我不知道为什么没有人等着你

I'd like to be the one to pull you through your darkest times 我想有一个人会拉你通过你的最黑暗时期

I'd love to be the light that finds you 我喜欢是因为发现你的光

I see a silver lining on your cloud 我看到你的云一线希望

I'll pick you up whenever you fall down 当你跌倒我来接你了

Just take my hand and I will help you stand 就拿我的手,我会帮你的立场

   

Because you know that life ain't over yet 因为你知道,生命还没有结束

I'm here for you so don't forget 我在这里为你,所以不要忘记

You can count on me 你可以依靠我

Cause’ I will carry you till you carry on 因为“我会带你到你坚持下去

Anytime you need someone 任何时候你需要一个

Somebody strong to lean on 有人强倚

Well you can count on me to hold you till the healing is done 那么你可以指望我抱着你,直到愈合完成

And every time you fall apart you can hide here in my arms 每次你土崩瓦解,你可以在我的怀里躲这里

And you can count on me to hold you till that feeling is 而且你可以指望我抱着你,直到这种感觉

Gone so you can live today 走了,所以你今天能活

Seems so long to yesterday 似乎这么久昨天

Keep on counting on me to carry you till you carry on 继续指望我来背你,直到你坚持下去

Carry on 继续

   

You know that life ain’t over yet 你知道,生命还没有结束

I’m here for you so don’t forget 我在这里为你,所以不要忘记

You can count on me cause I will carry you till you carry on 你可以依靠我,因为我会带你到你坚持下去

   

Anytime you need someone 任何时候你需要一个

Somebody strong to lean on 有人强倚

Well you can count on me to hold you till that healing is done 那么你可以指望我抱着你,直到那愈合完成

And every time you fall apart 每次你土崩瓦解

You can hide here in my arms 您可以在我的怀里躲这里

And you can count on me to hold you till that feeling is gone 而且你可以指望我抱着你,直到这种感觉消失了

Remember life ain’t over yet 请记住生活还没有结束

I’m here for you so don’t forget 我在这里为你,所以不要忘记

That you can count on me to hold you till that feeling is gone 你可以指望我抱着你,直到这种感觉消失了

Remember life ain’t over yet 请记住生活还没有结束

I’m here for you so don’t forget 我在这里为你,所以不要忘记

That you can count on me to hold you till that feeling is gone 你可以指望我抱着你,直到这种感觉消失了

歌词 Count On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/count-on-me-12/

歌词 Count On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Hora, Dallas Hendry Smith, Chad Kroeger, David Charles Benedict, Daniel William Craig

版权/Copyright:

Anaesthetic Publishing, Maybe This Productions Inc., Lethal Weapon Publishing Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Corruption Music Inc., Blood Sugar Productions Inc.