英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Couldn't You Keep That To Yourself" 的中英对照歌词与中文翻译

Couldn't You Keep That To Yourself

你能不能保持这种自己

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The tiny slip at midnight 这种微小的滑在午夜

A little sip at noon 小啜中午

You're tired and torn approaching dawn 你累了,撕开黎明将至

My penitent buffoon 我的忏悔小丑

Wouldn't you think I'd know by now 难道你不认为我会知道现在

I shouldn't have entertained it 我不应该受理这

Couldn't you keep that to yourself 你能不能保持这种给自己

You cried for my forgiveness 你哭了我的宽恕

You say it sets you free 你说你们自由

You summon dear the shameful tears 你召唤亲爱的可耻的眼泪

That spill all over me 这溢出对我的一切

Wouldn't you think I'd know by now 难道你不认为我会知道现在

I shouldn't have entertained it 我不应该受理这

Couldn't you keep that to yourself 你能不能保持这种给自己

   

The penny rides at evening tide 一分钱骑在夕潮

The vain requests 徒劳的请求

The blush of the night 夜晚的腮红

And the blooming bush 而布什绽放

Where you failed every test 在这里你失败了每一个测试

What should I believe of you? 我应该相信你吗?

What should I forget 我应该忘记

Am I innocent yet 我是无辜的还

   

Is it the wife you would have beaten 难道你会殴打妻子

Is it the child you couldn't bear? 难道孩子,你舍不得?

I fear you have mistaken me 我怕你误会我

For somebody who cares 对于有人谁在乎

The sophisticated victim 精致的受害者

That you skilfully request 那你巧妙地请求

You can hide behind your wishes 您可以隐藏您的愿望背后

You can hide behind despair 你可以躲在绝望

And all the wretched syndroms 和所有的猥琐证型

That carry away the blame 这带走怪

Couldn't you keep you keep that to yourself 你能不能让你继续说给自己

And wouldn't you shouldn't you couldn't you 而且你不觉得应该不是你不能,你

Keep that to yourself 记住这给自己

歌词 Couldn't You Keep That To Yourself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/couldn_t-you-keep-that-to-yourself/

歌词 Couldn't You Keep That To Yourself 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Abandoned Masquerade
Back On My Feet
Basement Kiss
Bright Blue Times
Brilliant Disguise
Burnt Sugar Is So Bitter
Come Away, Death
Couldn't You Keep That To Yourself
Dirty Rotten Shame
Don't Be Careless Love
Fake Tin Star
Fire Suite 1
Fire Suite 3
Fire Suite Reprise
I Dreamed Of My Old Lover Last Night
I Just Don't Know What To Do With Myself
I Throw My Toys Around
I'll Never Fall In Love Again
Less Than Zero (Dallas Version)
Lesson In Cruelty
Life Shrinks
Long Journey Home
Lost In The Stars
Lovers That Never Were
Mischievous Ghost
Miss Mary
Mistress And Maid
My Brave Face
My Dark Life
My Mood Swings
O, Mistress Mine
Oh Well
Party Party
Passionate Fight
Punishing Kiss
Put Your Big Toe In The Milk Of Human Kindness
Shadow And Jimmy
She (Tous Les Visages De L'Amour)
Soul For Hire (45 Alibis Version)
Sparkling Day
St. Stephen's Day Murders
Suspect My Tears
That Day Is Done
The Bridge I Burned
The Fall Of The World's Own Optimist
The King Of The Unknown Sea
The Night Before Larry Was Stretched
The Unfailing Welcome To The Voice
Tommy's Coming Home
Twenty-Five Fingers
Unwanted Number
What Do I Do Now?
When That I Was And A Little Tiny Boy
You Want Her Too
相关歌词
That's What She Said
Dark Dreams
Hope
The Night The Pugilist Learned How To Dance
Back Someday
Respect This Hustle
I Must Confess
Korrupt World
Involved
Something Good
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark