I'm finally holding 我终于抱着

What I've been hoping for 我一直希望

   

We had a few drinks 我们喝了几杯

Had some laughs at the bar 有一些笑在酒吧

Stayed out too late 呆得太晚

And went a little too far 并就有点过分

Oh but wakin' up 哦，但周华健了

With you on my chest 有了你在我胸口

I had a pounding heart, and achin' head, and no regrets 我有一个跳动的心脏，和阿钦“负责人，并没有遗憾

   

Who knows, we might go down in flames 谁知道，我们可能会在火焰中走下来

But then again I might just change your name 不过话又说回来，我可能只是改变你的名字

   

Could it be I'm finally holding 难道是我终于抱着

What I've been hoping for 我一直希望

Could it be the end of "Just friends" 难道是“只是朋友”结束

And the start of something more 和东西开始多

Oh the way I'm feeling now 哦，顺便，我现在的感觉

It's worth sticking around to see 这是值得坚持四周，看看

Is this love 这是爱

Or could it be 或可能是

   

Rule number one 规则一

Friends don't break 朋友不破

We could write it off 我们可以把它写了

As a sweet mistake 作为一个甜蜜的错误

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

If we were wrong or right 如果我们是错还是对

All I know is I don't want to be alone tonight 我只知道，我不想一个人待着今晚

   

Who knows, we might go down in flames 谁知道，我们可能会在火焰中走下来

But then again I might just change your name 不过话又说回来，我可能只是改变你的名字

   

Could it be I'm finally holding 难道是我终于抱着

What I've been hoping for 我一直希望

Could it be the end of "Just friends" 难道是“只是朋友”结束

And the start of something more 和东西开始多

Oh the way I'm feeling now 哦，顺便，我现在的感觉

It's worth sticking around to see 这是值得坚持四周，看看

Is this love 这是爱

Or could it be 或可能是

   

We wound up here so naturally 我们结束了在这里很自然

Me and you baby 我和你的宝宝

You and me 你和我

Could it be 难道是

Could it be 难道是

Could it be 难道是

Could it be 难道是

   

Could it be I'm finally holding 难道是我终于抱着

What I've been hoping for 我一直希望

Could it be the end of "Just friends" 难道是“只是朋友”结束

And the start of something more 和东西开始多

Oh the way I'm feeling now 哦，顺便，我现在的感觉

It's worth sticking around to see 这是值得坚持四周，看看

Is this love 这是爱

Or could it be 或可能是

Is this love 这是爱

Or could it be 或可能是