Hello, I don't know me from Adam, you don't know me from Eve 你好，我不从亚当认识我，你不从除夕认识我

I just came here tonight 'cause I was lonely 我刚来到这里，今晚，因为我是孤独的

You're no Elvis Presley, I'm no Marilyn Monroe 你不是猫王，我不是梦露

But I do think you're sexy, just thought I'd tell you so 但我不认为你性感，只是觉得我会告诉你，

   

Hey could I have your autograph 嘿，我能有你的亲笔签名

Your name and your number on a small photograph 你的名字和你的小照片数量

I'd like to know you and what you're all about 我想知道你，你是什么一回事

Hey could I have your autograph 嘿，我能有你的亲笔签名

   

I've had my eyes on you and you're worth lookin' at 我有我的眼睛对你和你的价值在看

Could I ask you out or should a lady do that 我可以请你出去还是应该有一位女士做

You may not be famous but you look like a star 你可能不出名，但你看起来像个明星

You should be in movies as cute as you are 你应该在电影和你一样可爱

   

Hey could I have your autograph 嘿，我能有你的亲笔签名

Your name and your number on a small photograph 你的名字和你的小照片数量

Could I interest you in a romance perhaps 我可以令您感兴趣的恋情也许

Hey could I have your autograph 嘿，我能有你的亲笔签名

   

Got my heart in my hands and my head in the clouds 有我在我手中心脏，我的头在云

And you're everything every girl dreams about 和你的一切每个女孩都梦想着

And being with you would be heaven no doubt 和你在一起是上天无疑

What I wouldn't do for your autograph 我不会对你的签名怎么办

   

Oh could I have your autograph 哦，我能有你的亲笔签名

Oh could I have your autograph 哦，我能有你的亲笔签名

   

Hey could I have your autograph 嘿，我能有你的亲笔签名

I like your body could I help you work it out 我喜欢你的身体我能帮助你解决它

Maybe moving to the music playing on the phonograph 也许移动音乐播放的留声机

Hey could I have your autograph 嘿，我能有你的亲笔签名

   

Oh could I have your autograph 哦，我能有你的亲笔签名

You know you're just the kind to makes a woman real proud 你知道你刚才那种以使女人真正的骄傲

Would you take a chance on a girl from the South 你会采取一个机会从南方女孩

Could I have your autograph 我能有你的签名