When I was a little biddy baby 当我还是一个小比蒂婴儿

My mamma would a-rock me in my cradle, 我的妈妈会A-摇滚在我的摇篮，

In them old cottonfields back home; 在他们的老cottonfields回家;

When I was a little biddy baby 当我还是一个小比蒂婴儿

My mamma would a-rock me in my cradle, 我的妈妈会A-摇滚在我的摇篮，

In them old, old cottonfields back home. 在他们老了，老cottonfields回家。

Well it may not sound too funny 那么它听起来不是太搞笑了

But we didn't make a-very much money, 但我们没有做，非常多的钱，

In them old cottonfields back home; 在他们的老cottonfields回家;

Well it may not sound too funny 那么它听起来不是太搞笑了

But we didn't make a-very much money, 但我们没有做，非常多的钱，

In them old, old cottonfields back home. 在他们老了，老cottonfields回家。

   

Oh when them cotton balls get a-rotten 哦，当他们棉球得到一个烂

You couldn't pick a-very much cotton, 你不能挑，很绵，

In them old cottonfields back home; 在他们的老cottonfields回家;

I was down in Lousiana 我路易斯安那下跌

'Round about a mile from a-Texicana, “周围是从A- Texicana一英里，

In them old, old cottonfields back home. 在他们老了，老cottonfields回家。

I was down in Arkensaw 我Arkensaw下跌

People said "What did you come here for?" 人们说：“你来干什么这里？ ”

From them old cotton fields back home; 从他们的老棉田回了家;

I was down in Arkensaw 我Arkensaw下跌

People said "What did you come here for?" 人们说：“你来干什么这里？ ”

From them old, old cotton fields back home. 他们老了，老棉花田回家。

   

Oh when them cotton balls get a-rotten 哦，当他们棉球得到一个烂

You couldn't pick a-very much cotton, 你不能挑，很绵，

In them old cottonfields back home; 在他们的老cottonfields回家;

   

In them old, old cottonfields back home, 在他们老了，老cottonfields回到家里，

In them old, old cottonfields back home! 在他们老了，老cottonfields回家！