Games we don't want to play 游戏我们不想玩

Same winner everyday 同样的得主每天

Kill for the second best 杀死第二个最佳

Feel no more, feel no less 再也没有感觉了，感觉没少

We have our minutes cut 我们已把我们的分

We lose our feelings but 我们失去了我们的感情，

That's what the movies show 这就是电影展示

This is where stories go 这是故事去

Stars we don't want to reach 明星我们不希望达到

Scars we don't want to stitch 疤痕我们不想缝

Go where we haven't been 走到哪里，我们都没有

Fly away, time machine 飞走，时间机器

Clouds - we will chase them out 云 - 我们会追出来

Crowds, we will face them down 人群中，我们将面临下来

This is our secret place 这是我们的秘密的地方

Outer space, outer space 外层空间，外层空间

Our home forever is outer space 我们家永远是外太空

Black stars and endless seas, outer space 黑星和无尽的海洋，外空

New hope, new destinies; outer space 新的希望，新的命运;太空

Forever we'll be in 我们永远会在

Outer space, outer space 外层空间，外层空间

   

Ground we don't want to feel 地面我们不想要的感觉

Found what they didn't steal 发现他们并没有偷东西

Time, we were really lost 我们当时真的失去了

Bridges burnt, fingers crossed 桥梁烧毁，手指交叉

   

We, shall we ever be free 我们，我们将永远是免费的

With no guarantee 有没有保证

Life on another plane 人生的另一面

Same before, same again 同前，再相同

   

Go where you want to go 去你想去的地方

So no one ever knows 因此，没有人会知道

Only what we decide 只有我们的决定

Is it gone 难道走了

Has it died 有它死了

   

Dry every tear in my eye 每干我的眼睛泪

You can tell me why 你能告诉我为什么

This is our secret place 这是我们的秘密的地方

Outer space, outer space 外层空间，外层空间

   

Our home forever is, outer space 我们家永远是，外空

Black stars and endless seas, outer space 黑星和无尽的海洋，外空

New hope, new destinies; outer space 新的希望，新的命运;太空

Forever we'll be in 我们永远会在

Outer Space, outer space 外层空间，外层空间

   

Outer space is where we get together 外层空间是我们走到一起

And this place we're meant to be 而这个地方，我们注定要

Stars are dancing and the time is fading 明星们跳舞的时间褪色

Dead forever, 永远的死了，

You and me, 你和我，

You and me 你和我

Racing stars and common moons are planets 赛车明星和普通卫星的行星

In the cosmos, we are free 在宇宙中，我们是自由的

There's no atmosphere 有没有气氛

And no obsessions 并没有成见

It'll always be 它永远是

It'll always be 它永远是

Our home forever is, outer space 我们家永远是，外空

Black stars and endless seas, outer space 黑星和无尽的海洋，外空

New hope, new destinies; outer space 新的希望，新的命运;太空

Forever we'll be in 我们永远会在

Outer Space, outer space 外层空间，外层空间

   

Our home forever is, outer space 我们家永远是，外空