He bear her off, he bear her down 他忍受她了，他承担了下来

He bear her into an orchard ground 他忍受她进果园地面

Lu Li Lu Lay Lu黎庐居士

Lu Li Lu Lay Lu黎庐居士

The falcon hath bourne my mate away 猎鹰祂所伯恩我的队友离开

   

And in this orchard there was a hold 而在这个果园有一个保留

That was hanged with purple and gold 这是挂有紫色和金色

And in that hold there was a bed 并在保持有一张床

And it was hanged with chords of red 它被绞死的红弦

   

Lu Li Lu Lay Lu黎庐居士

Lu Li Lu Lay Lu黎庐居士

The falcon hath bourne my mate away 猎鹰祂所伯恩我的队友离开

   

And on this bed there lyeth a knight 并在此床上有lyeth骑士

His wound is bleeding day and night 他的伤口在流血昼夜

By his bedside kneeleth a maid 在他的床边kneeleth女佣

And she weepeth both night and day 她都晚一天哭。

   

Lu Li Lu Lay Lu黎庐居士

Lu Li Lu Lay Lu黎庐居士

The falcon hath bourne my mate away 猎鹰祂所伯恩我的队友离开

   

By his bedside standeth a stone 在他的床边站着一个石头

Corpus Christi written thereon 科珀斯克里斯蒂上面写