I loved you in the sunshine 我在阳光爱你

You chase the moon with a spear 你用长矛追逐月亮

Tardy afternoons in utopia 在乌托邦缓慢的下午

Kiss an ugly turtle and make it cry 亲吻一个丑陋的乌龟，使其哭

   

Sever the head of cornucopia 断绝聚宝盆的头

We rape the Earth and don't know why it strikes 我们强奸了地球，不知道为什么罢工

   

Do you believe in stormy weather, stormy weather 你相信暴风雨天气，暴风雨天气

Hurricanes play musical chairs with homes and chattel 飓风玩音乐椅与家庭和动产

The whirling dervish tornados reek all disaster 在旋转的苦行僧龙卷风臭气所有的灾难

See-saw tsunamis, give and take, what's the matter? 拉锯海啸，让一步，有什么事？

   

I loved you in the sunshine 我在阳光爱你

You chase the moon with a spear 你用长矛追逐月亮

I pray that you will be all mine 我祈祷你将所有地雷

You foam at the mouth and disappear 你口吐白沫和消失

   

Sever the head of cornucopia 断绝聚宝盆的头

We fuck the Earth and don't know why it cries 我们他妈的地球，不知道为什么哭

   

Do you believe in stormy weather, stormy weather 你相信暴风雨天气，暴风雨天气

Hurricanes play musical chairs with homes and chattel 飓风玩音乐椅与家庭和动产

The whirling dervish tornados reek all disaster 在旋转的苦行僧龙卷风臭气所有的灾难

See-saw tsunamis, give and take, what's the matter? 拉锯海啸，让一步，有什么事？

   

I loved you in the sunshine 我在阳光爱你

You chase the moon with a spear 你用长矛追逐月亮

I pray that you will be all mine 我祈祷你将所有地雷

You foam at the mouth and disappear 你口吐白沫和消失

   

We broke our pact 我们打破了我们的协议

And away we go 和我们就走了

To another place 到另一个地方

Home 首页

Where we call home 在这里我们给家里打电话

   

Why do we disfigure all the things that are so beautiful inside 我们为什么变丑一切都是那么美好里面的东西

Where we compose the calamities for all to abide 我们撰写的灾难让所有人都遵守

Microcosm, macrocosm are the same 微观，宏观是相同的

What a lame game 什么是跛脚的游戏

   

Don't you think we're extraordinary? 难道你不觉得我们是不平凡？

Believing and seeing 相信，看到

Realizing the imaginary 实现虚

Don't you, don't you? 不要你，不是吗？

Yes, I think we're extraordinary 是的，我认为我们是不平凡

Being and living 作为与生活

Yes, I think we ought to marry 是的，我认为我们应该结婚

   

We broke our pact 我们打破了我们的协议

And away we go 和我们就走了

To another place 到另一个地方

   

I loved you in the sunshine 我在阳光爱你

You chase the moon with a spear 你用长矛追逐月亮

I pray that you will be all mine 我祈祷你将所有地雷

You foam at the mouth and disappear 你口吐白沫和消失