Everything has its season 任何事物都有它的季节

Everything has its time 万物皆有时

Show me a reason 给我一个理由

And I'll soon show you a rhyme 我会尽快告诉你一韵

Cats sit on the window sill 猫坐在窗台

Children sit in the show 孩子们坐在秀

Why do I feel 为什么我觉得

I don't fit in anywhere I go 我不适合在任何地方我去

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

   

Every man has his daydreams 每个人都有他的白日梦

Every man has his goal 每个人都有自己的目标

People like the way dreams have of sticking to the soul 像梦一样的方式的人有坚持的灵魂

Thunder comes after lightning 迅雷自带避雷针后，

Nightingales have their song 夜莺有自己的歌

And don't you see I want my life 难道你不看，我想我的生活

To be something more than none 要更多的东西总比没有

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

Of the sky 天空

   

So many men seem desperate 因此，许多人似乎绝望

'Cause they got something small “因为他们得到的东西小

But I, I won't rest 但是我，我不会休息

Until I know I have it all 直到我知道我拥有这一切

So don't ask where I'm goin' 所以，不要问哪里我要去

But listen when I'm gone 但听的时候我走了

Always you'll hear me singin' 你总是会听到我唱

Softly to the dawn 轻声到天明

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

(Fly, oh) （飞哦）

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

(Gotta find) （一定要找到）

Gotta find my corner 要找到我的角落

(Gotta find) （一定要找到）

Gotta find my corner, yes, I do 要找到我的角落，是的，我做的

(Gotta find) （一定要找到）

Gotta find my corner 要找到我的角落

(Gotta find) （一定要找到）

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角