Get you a copper kettle, get you a copper coil 让你一个铜壶，让您有一个铜线圈

Fill it with new made corn mash and never more you'll toil 它与新制成的玉米醪液填充，从不越多，你就会挥汗如雨

You'll just lay there by the juniper while the moon is bright 你只是躺在那里的桧，而月亮是光明的

Watch them just a-filling in the pale moonlight. 看着他们只是填充在苍白的月光下。

   

Build you a fire with hickory, hickory, ash and oak 打造你火了山核桃，山核桃，灰和橡树

Don't use no green or rotten wood, they'll get you by the smoke 不要使用无绿色或烂木头，他们会得到你的烟

You'll just lay there by the juniper while the moon is bright 你只是躺在那里的桧，而月亮是光明的

Watch them just a-filling in the pale moonlight. 看着他们只是填充在苍白的月光下。

   

My daddy he made whiskey, my granddaddy he did too 我的爸爸，他做的威士忌，我的祖父，他确实做了

We ain't paid no whiskey tax since 1792 因为1792我们是不支付任何威士忌酒税

You'll just lay there by the juniper while the moon is bright 你只是躺在那里的桧，而月亮是光明的

Watch them just a-filling in the pale moonlight. 看着他们只是填充在苍白的月光下。