Copacabana
科帕卡巴纳
歌词相关歌手:GLEE CAST
[Sam:] [山姆: ]
Her name was Lola, she was a showgirl 她的名字叫萝拉,她是个歌女
With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there 有黄色的羽毛在她的头发和裙子减少到那里
She would merengue and do the cha-cha 她会梅伦格,做恰恰
And while she tried to be a star 虽然她试图成为明星
Tony always tended bar 贝总倾向于条
Across the crowded floor, they worked from 8 til 4 整个拥挤的地板,他们从8工作直到4
They were young and they had each other 他们年轻,他们相依为命
Who could ask for more? 谁还能要求更多吗?
[Chorus: (Glee Members)] [合唱: (欢乐合唱团成员)
At the copa (Copa) Copacabana (Copacabana) 在美洲杯(杯)科帕卡巴纳( Copacabana酒店)
The hottest spot north of Havana (here) 哈瓦那的最热点北部(在这里)
At the copa (Copa) Copacabana (Copacabana) 在美洲杯(杯)科帕卡巴纳( Copacabana酒店)
Music and passion were always the fashion 音乐和激情总是时尚
At the copa.... they fell in love 在美洲杯....他们相恋
[Sam:] [山姆: ]
His name was Rico 他的名字是波多黎各
He wore a diamond 他穿着一件钻石
He was escorted to his chair, he saw Lola dancing there 他被护送到他的椅子上,他看到萝拉有跳舞
And when she finished,he called her over 当她说完,他叫她过来
But Rico went a bit to far 但波多黎各去有点远
Tony sailed across the bar 托尼横渡酒吧
And then the punches flew and chairs were smashed in two 然后立马冲和椅子被砸坏两
There was blood and a single gun shot 有血和单枪射击
But just who shot who? 但究竟是谁拍谁?
[Chorus: Sam (Glee Members)] [合唱:山姆(欢乐合唱团成员)
At the copa (Copa) Copacabana (Copacabana) 在美洲杯(杯)科帕卡巴纳( Copacabana酒店)
The hottest spot north of Havana (here) 哈瓦那的最热点北部(在这里)
At the copa (Copa) Copacabana (Copacabana) 在美洲杯(杯)科帕卡巴纳( Copacabana酒店)
Music and passion were always the fashion 音乐和激情总是时尚
At the copa... she lost her love 在美洲杯......她失去了她的爱
[Glee Club Choir:] [合唱团合唱团: ]
Copa… Copacabana 杯...科帕卡巴纳
Copa… Copacabana 杯...科帕卡巴纳
Copacabana 科帕卡巴纳
Music and Passion 音乐与激情
Always in fashion… 总是在时尚...
Ooooh OOOOH
[Sam:] [山姆: ]
Her name is Lola, she was a showgirl, 她的名字叫萝拉,她是个歌女,
But that was 30 years ago, when they used to have a show 但是,这是30年前,当时他们曾经有过一个节目
Now it's a disco, but not for Lola, 现在是一间的士高,但不适合萝拉,
Still in dress she used to wear, 还是在她的衣服穿惯,
Faded feathers in her hair 在她的头发褪色的羽毛
She sits there so refined,and drinks herself half-blind 她坐在那里做精,喝自己的半盲
She lost her youth and she lost her Tony 她失去了她的青春,她失去了她的托尼
Now she's lost her mind 现在,她失去了她的心
[Chorus: Sam (Glee Members)] [合唱:山姆(欢乐合唱团成员)
At the copa (Copa) Copacabana (Copacabana) 在美洲杯(杯)科帕卡巴纳( Copacabana酒店)
The hottest spot north of Havana (here) 哈瓦那的最热点北部(在这里)
At the copa (Copa) Copacabana (Copacabana) 在美洲杯(杯)科帕卡巴纳( Copacabana酒店)
Music and passion were always the fashion 音乐和激情总是时尚
At the copa... don't fall in love 在美洲杯......不谈恋爱
Don't fall in love 不要谈恋爱
歌词 Copacabana 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/copacabana/
- 专辑年份:2014
- 专辑歌手:GLEE CAST
- 类别:compilation
- Call Me Maybe
- Americano / Dance Again
- Never Say Never
- New York State Of Mind
- It's Time
- Chasing Pavements
- Everybody Wants To Rule The World
- Celebrity Skin
- The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile
- A Change Would Do You Good
- Barely Breathing
- Give Your Heart A Break
- Teenage Dream (Acoustic Version)
- Don't Speak
- Mine
- The Scientist
- Blow Me (One Last Kiss)
- Juke Box Hero
- Everybody Talks
- My Dark Side
- Superman
- Holding Out For A Hero
- Heroes
- Some Nights
- Come See About Me
- Whistle
- Let's Have A Kiki
- Being Good Isn't Good Enough
- All That Jazz
- Somethin' Stupid
- Being Alive
- Don't Dream It's Over
- Tell Him
- I Don't Know How To Love Him
- Baby Got Back
- No Scrubs
- Locked Out Of Heaven
- I Only Have Eyes For You
- Torn
- Centerfold / Hot In Herre
- A Thousand Years
- Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
- Love Song
- This Is The New Year
- Diva
- Don't Stop Me Now
- Nutbush City Limits
- Make No Mistake, She's Mine
- Hung Up
- Girl On Fire
- You're All I Need To Get By
- Getting Married Today
- Just Can't Get Enough
- We've Got Tonite
- Anything Could Happen
- You're All The World To Me
- Come What May
- Shout
- Old Time Rock & Roll / Danger Zone
- Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl
- In Your Eyes
- Unchained Melody
- Footloose
- How To Be A Heartbreaker
- The Bitch Is Back / Dress You Up
- Cold Hearted
- Bye Bye Bye / I Want It That Way
- I Still Believe / Super Bass
- Closer
- Wake Me Up Before You Go-Go
- Copacabana
- Against All Odds (Take A Look At Me Now)
- Wannabe
- My Prerogative
- Creep
- Mamma Mia
- Your Song
- More Than Words
- Say
- Next To Me
- Fight For Your Right (To Party)
- You Have More Friends Than You Know
- Outcast
- Don't Stop Believin'
- You've Lost That Lovin' Feelin'
- Everybody Hurts
- Little Girls
- At The Ballet
- We Will Rock You
- Longest Time
- Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
- Superstition
- You Are The Sunshine Of My Life
- I Wish
- Uptight (Everything's Alright)
- Higher Ground
- For Once In My Life
- To Love You More
- I Love It
- Clarity
- Wings
- Hall Of Fame
- All Or Nothing
- Rainbow Connection
- 推荐歌词
- The Way You Like It (Sam "Sever" Citrin Remix)
- Never Forever
- Climb On Board
- Is This Love?
- Tired Of Sex
- Loungin
- Topside
- Secret Meeting
- Please Don't Leave
- You're My Best Friend
- Give It Up
- Whatever Happens
- Deliver Me
- Are We Cuttin'
- Black Ice
- Why Should I Care
- Don't Forget To Set The House On Fire Before You Crawl Into Bed (House Fire)
- I'm Over You
- Me
- Jealous (Lil G Diss)
- "Copacabana" lyrics are property and copyright of their owners."Copacabana" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Copacabana" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Copacabana" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。