Get out the and walk a straight line, 走出和走直线，

You've been swerving left and right. 你已经偏向左边和右边。

Please sir, won't you stare into the light 对不起，老师，你不直视光源

Follow my finger back and forth, 按照我的手指来回，

Say the alphabet in reverse. 说，在反字母表。

Call someone to pick up your car. 叫人来收拾你的车。

And this is how I cope with losing you. 这是怎么应对失去你。

   

You pull me down and I don't know how to back up, 你拉我下来，我不知道如何备份，

I've been stuck in this rut, for I don't know how long now. 我一直停留在这个车辙，因为我不知道现在有多长。

And it's hard to sleep cause I think too much all the time. 而且很难入睡，因为我想的太多了所有的时间。

Couldn't keep you off my mind, so I'll be in jail tonight. 不能让你离开我的脑海里，所以我今晚要在监狱里。

   

I'm sitting in the backseat of a cop car, 我坐在警车的后座上，

here's your one last phone call, 这里是你的最后一个电话，

I should've called my mom, but instead I called you. 我已经打电话给我妈，而是我叫你。

   

Remember the dance at our high school gym 记住舞蹈在我们高中体育馆

we stayed out til 3 AM 我们住了直到凌晨3点

and swore we'd never change when we graduated. 并发誓我们从来没有改变，当我们毕业了。

We had high hopes for USC, 我们曾寄予厚望的南加州大学，

they accepted you, but didn't me. 他们接受你，但没有我。

And I'm working out of home, at a place you used to go. 而我的工作出了家，在你常去的地方。

   

Everything here reminds me of you, 这里的一切都让我想起你，

my car still smells like your perfume, 我的车还是闻起来像你的香水，

You used to wear out on dates and it drive me insane. 你穿惯出来的日期，这让我发疯。

And this is how I cope with losing you. 这是怎么应对失去你。

   

You pull me down and I don't know how to back up, 你拉我下来，我不知道如何备份，

I've been stuck in this rut, for I don't know how long now. 我一直停留在这个车辙，因为我不知道现在有多长。

And it's hard to sleep cause I think too much all the time. 而且很难入睡，因为我想的太多了所有的时间。

Couldn't keep you off my mind, so I'll be in jail tonight. 不能让你离开我的脑海里，所以我今晚要在监狱里。

   

I'm sitting in the backseat of a cop car, 我坐在警车的后座上，

here's your one last phone call, 这里是你的最后一个电话，

I should've called my mom, but instead I called you. 我已经打电话给我妈，而是我叫你。

   

I sit curbside and watch the world go by, 我坐在路边，看着世界去了，

blue and red lights burn my eyes. 蓝色和红色的灯光烧我的眼睛。

I sit curbside and watch the world go by, 我坐在路边，看着世界去了，

blue and red lights burn my eyes. 蓝色和红色的灯光烧我的眼睛。

   

I'm sitting in the backseat of a cop car, 我坐在警车的后座上，

here's your one last phone call, 这里是你的最后一个电话，

I should've called my mom, but instead I called you. 我已经打电话给我妈，而是我叫你。

   

The last six hours have been a blur, 最近六小时已经模糊，

they let me out and there you were, 他们让我出来，还有你，

thought I wasted my last call, 认为我浪费了我的最后一次通话，

but you bailed me out after all. 但你保释我毕竟出来。