We're the kings of the road, you're the dogs of the sea. 我们是在路上的国王，你是海的狗。

You're burning up on the sand, we break a hundred and three. 你烧起来在沙滩上，我们打破了一百三。

   

Leather jackets don't make you brave 皮夹克不会让你勇敢

Try riding down that ten foot wave. 试着骑下来了十英尺波。

   

You're watching your board when I'm greasin' my hair 你看你的主板时，我greasin 我的头发

And while you're sleeping at night, we're riding everywhere. 而你在晚上睡觉时，我们骑无处不在。

   

We're the cool, cool, coolest cats 我们是冷静，冷静，最酷的猫

We're the coolest cats in town 我们是最酷的猫在城里

We're the cool, cool, coolest cats 我们是冷静，冷静，最酷的猫

We're the coolest cats around 我们周围的最酷的猫

We don't care what you say 我们不在乎你说什么

We'll take that challenge any day 我们就买那种挑战的任何一天

We're the cool, cool, coolest cats in town 我们是冷静，冷静，最酷的猫在城里

   

All you wanna do is win win win 所有你想要做的就是赢赢赢

I bet you greasy heads can't even swim 我敢打赌，你腻头甚至不能游泳

   

You got no room for a thirty on the back of your board 你有你的主板背面无房的30

You gotta cover your ears while my engine roars 你得捂住耳朵，而我的引擎怒吼

   

If you got wet you would cry like a baby 如果你有湿，你会哭泣撒娇

A two foot wave and you'd be calling your mother 两英尺的海浪和你会打电话给你的妈妈

   

We're the cool, cool, coolest cats 我们是冷静，冷静，最酷的猫

We're the coolest cats in town 我们是最酷的猫在城里

We're the cool, cool, coolest cats 我们是冷静，冷静，最酷的猫

We're the coolest cats around 我们周围的最酷的猫

We don't care what you say 我们不在乎你说什么

We'll take that challenge any day 我们就买那种挑战的任何一天

We're the cool, cool, coolest cats in town 我们是冷静，冷静，最酷的猫在城里

   

I got the moves, moves, moves like Elvis 我得到的招式，招式，招式像猫王

Moves, moves, moves like Elvis 移动，移动，移动像猫王

   

Yeah maybe you can move your hips and curl your lips 是的，也许你可以移动你的臀部和卷曲你的嘴唇

But can you do the wave and swim like this? 但你能做到的波和游泳这样吗？

Come on! 来吧！

   

I know you do the monkey when you're riding your whip 我知道你做的猴子，当你骑你的鞭子

But can you do the jitterbug and swim like this? 但你能做到的吉特巴和游泳这样吗？

Let's go! 我们走吧！

   

Anything that you can do I can do better 任何事情，你可以做我可以做的更好

I'm the coolest cat! 我是最酷的猫！

No, I'm the coolest cat! 不，我是最酷的猫！

Tell me who's the coolest cat in this whole entire place 告诉我，谁是最酷的猫在这整个整个的地方

   

We're the cool, cool, coolest cats 我们是冷静，冷静，最酷的猫

We're the coolest cats in town 我们是最酷的猫在城里

We're the cool, cool, coolest cats 我们是冷静，冷静，最酷的猫

We're the coolest cats around 我们周围的最酷的猫

We don't care what you say 我们不在乎你说什么

We'll take that challenge any day 我们就买那种挑战的任何一天

We're the cool, cool, coolest cats in town 我们是冷静，冷静，最酷的猫在城里

[x2] [X2]