Cool it now, ooooh watch out 现在爽了， OOOOH注意

Cool it now, slow it down 现在冷静一点，慢下来

   

Everybody's saying silly things 每个人都在说无聊的事情

Without knowing that life brings a change 不知道生活带来的改变

And they've been checking all the signs 他们已经检查所有的迹象

(checking all the signs) （检查所有的迹象）

My friends say im love sick cuz I... 我的朋友说我在爱生病因为我...

   

Oooh, all i keep thinking about is him in my arms 哦，都是我一直在想的是他在我怀里

(got to see what love is about) （一定要看看什么是爱约）

And i won't be the same until he is mine 直到他是我的，我会是不一样的

And my friends keep telling me to... 和我的朋友一直告诉我...

   

[chorus] [合唱]

Cool it now (you've got to cool it now) 现在爽了（你得现在就凉了）

Oooh watch out ur gonna lose control 哦注意乌尔会失去控制

Cool it now, you've got to slow it down 现在冷静一点，你必须慢下来

Slow it down, ur gonna fall in love 慢下来，乌尔要去谈恋爱

   

Everyday he walked me home from school 他每天送我放学回家

And he tells me how he really feels 他告诉我他是如何真的感觉

And there's no doubt in my mind 还有的在我脑海中毫无疑问的

That this boy is one of a kind 这个男孩就是其中的一种

Ooh and all i keep thinking about is him in my arms 哦，所有我一直想的是他在我怀里

(got to see what love is about) （一定要看看什么是爱约）

And i won't be the same until he is mine 直到他是我的，我会是不一样的

And my friends keep telling me to... 和我的朋友一直告诉我...

   

[chorus] [合唱]

   

Ooh, all i keep thinking about is him in my arms 哦，都是我一直在想的是他在我怀里

(got to see what love is about) （一定要看看什么是爱约）

And i'll never be the same until he is mine 我将永远是相同的，直到他是我的

And my friends keep telling me... 和我的朋友一直告诉我...

   

When you got a guy who takes his time 当你拿到谁需要他的时候一个人

You must slow the pace, can't mess with his mind 你必须放慢脚步，不能乱用自己的脑

When he feels the same he'll let ya know 当他感觉一样，他会让你知道

Just prepare yourself and be ready to go 就在准备自己，并准备去

And i hope this message stays in ur mind 我希望这条消息停留在UR记

Cuz u lost a guy who was right on time 的Cuz ü失去一个人谁是正确的时间

Ther's one more thing that you got to knwo 那你得knwo疗法的一件事

Just cool it now and stay in control 刚才冷静，并保持控制

   

Cool it now, oooh watch out 现在爽了，哦当心

(come on come on) yeah （来吧来吧）耶

Cool it now, slow it down 现在冷静一点，慢下来

Here we go, yeah yeah yeah 在这里，我们走了，耶，耶，耶

Cool it now 现在爽了

(you've got to cool it now) （你一定要冷静，现在）

Ooh watch out, ur gonna lose control 哦看出来，乌尔会失去控制

Cool it now you've got to slow it down, slow it down 现在爽了，你一定要慢下来，慢下来

You're gonna fall in love 你会爱上

   

[chorus] [合唱]