Seems like these days the whole world's on fire 好像这几天全世界的火

Things keep blowing the hell up 事情一直吹地狱

And while all those rubber neckers and lucky louies stand and slackjaw's staring 虽然所有这些橡胶neckers和幸运louies立场和slackjaw的凝视

The real men have the nuts to walk away 真正的男人有坚果走开

   

Yeah 是啊

   

Cool guys don't look at explosions 酷哥不看爆炸

They blow things up and then walk away 他们吹的东西了，然后走开

Who's got time to watch an explosion 谁拥有时间看爆炸

Cause cool guy's errand's that they have to walk too 原因很酷的家伙的差事的，他们不得不步行过

   

Keep walking, keep shining 继续走，继续闪耀

Don't look back, keep on walking 不回头，继续走

Keep struttin', slow motion 保持struttin ，慢动作

The more you ignore it, the cooler you look 你忽略它的越多，冷却你看

   

Ladies and gentlemen 女士们，先生们

Please join me in welcoming, Mr. Neil Diamonds 请和我一起欢迎，尼尔先生的钻石

Ha ha ha, where are we 哈哈哈，我们在哪里

   

Cool guys don't look at explosions 酷哥不看爆炸

They stride forward in their diamond covered boots 他们迈开步子在他们的钻石覆盖的靴子

They wear jumpsuits with glitter and rhinestones 他们穿着囚服与亮粉和水钻

And walk away in slow motion.. 走开慢动作..

   

Keep walkin, you're cruisin.. 请走着，你cruisin ..

Cherry Cherry...Sweet Caroline.. 樱桃樱桃...甜卡罗琳..

Denzel walks... 丹泽尔走...

Will Smith walks... 威尔·史密斯走...

Mark Wahlberg is wearin a hat! 马克·沃尔伯格是穿着45号球衣一顶帽子！

   

Keyboard solo, JJ Abrams! 键盘独奏， JJ艾布拉姆斯！

   

Yeah! 是啊！

   

Now you're talkin' 现在你谈

   

Woohoo! 呜呼！

   

Okay 好

   

Because, Cool guys don't look at explosions 因为，酷哥不看爆炸

The flames are hot but their heart is chilled 火焰是热的，但他们的心脏是冷

Walk fast from the boring explosion 从枯燥的爆炸走路快

And don't think about the people you've killed 不要以为你杀了人

   

Two, three four! 二，三，四！

   

Aaaaaaaahh..... Aaaaaaaahh .....