[Sean on the phone with a call-girl.] [肖恩一个应召女郎的电话。 ]

[SEAN:] What's your name, baby? [肖恩： ]你叫什么名字，孩子？

[GIRL #4:] Desiree. [女孩＃ 4 ： ]西瑞。

[SEAN:] Ohh, what a nice name for a nice girl, such as your self. [肖恩： ]哦，多么好听的名字为一个漂亮的女孩，如你的自我。

[GIRL #4:] What's your name? [女孩＃ 4 ： ]你叫什么名字？

[Sean presses 'play' button on tape player] [肖恩压在磁带播放器“播放”按钮]

[SEAN:] My name's Sean, I want to get it on. [肖恩： ]我叫肖恩，我要得到它。

[GIRL #4:] Ooh. [女孩＃ 4 ： ]哦。

[SEAN:] You know what I'm talking about, honey, I want to drop some serious loving on you, mama. [肖恩： ]你知道我在说什么，亲爱的，我想删除一些严重的慈爱你，妈妈。

[GIRL #4:] Oh Sean, you sound so strong, like you really know what you want. [女孩＃ 4 ： ]哦，肖恩，你的声音如此强烈，就像你真的知道你想要什么。

[SEAN:] Yeah baby, I'm strong as a bear, I want to wrap my big arm around you... [肖恩： ]是啊宝贝，我壮得像狗熊，我要包你搂着我的大臂...

[GIRL #4:] Oh my. [女孩＃ 4 ：]哦，我的。

[SEAN:] You want to be spinning around for some more lovin' I got for you? [肖恩：]你想成为转圈一些更多的爱'我得到你吗？

[GIRL #4:] That's sounds nice, sean. [女孩＃ 4 ： ]这听起来不错，肖恩。

[SEAN:] You know what else sounds nice, the sound of your clothes slidding off and hitting the floor. that's music to my ears. [肖恩： ]你知道还有什么听起来不错，你的衣服的声音slidding关，打在地上。这是音乐给我的耳朵。

[GIRL #4:] I'm already naked, how about you? [女孩＃ 4 ： ]我已经一无所有了，你怎么样？

[SEAN:] Well, I'm half way there, baby, just let me slip out of these silky boxer shorts of mine. [肖恩： ]嗯，我半路上出现，亲爱的，让我滑出我的这些柔滑短裤的。

[GIRL #4:] You must look good you stud, are you hard? [女孩＃ 4 ： ]你必须照顾好你梭哈，你辛苦吗？

[SEAN:] Baby, my tally-whacker's all revved up and ready to go. [肖恩： ]宝贝，我的理货，好大的所有起色，准备出门。

[GIRL #4:] ..."Tally-whacker"? [女孩＃ 4 ： ] ... “理货，好大的” ？

[SEAN:] No, no, no... I said the sweet-meat. [肖恩： ]不，不，不......我说的甜肉。

[GIRL #4:] Oh my god. [女孩＃ 4 ： ]哦，我的上帝。

[SEAN:] What? [肖恩： ]什么？

[GIRL #4: {To other call girl}] I just heard some fucking idiot call it a tally-whacker. [女孩＃ 4 ： {为其他应召女郎}]我刚才听到一些他妈的白痴称之为理货，好大的。

[Sean groans] [肖恩呻吟]

[CALL GIRL #2: {To Girl #4}] Your kidding? [应召女郎＃ 2 ： {为女孩＃ 4 }]你在开玩笑吧？

[GIRL #4: {To other call girl}] And his sweet-meat. [女孩＃ 4 ： {为其他应召女郎}]和他的甜蜜的肉。

[CALL GIRL #2: {To Girl #4}] That's so gross. [应召女郎＃ 2 ： {为女孩＃ 4 }]这是如此总值（GDP） 。

[she hangs up] [她挂断]

[SEAN:] No. She did not just fucking hang up on me for 4 dollars a fucking minute. [肖恩： ]不，她不只是他妈的挂在我4块钱一个他妈的分钟。

[hangs up] [挂断]

what the fuck is happening 什么他妈的发生

[weeping] [哭]

... I'm horny, goddamn it. Oh, shit. Fucking, this is so un-chill. ......我角质，该死的。哦，狗屎。他妈的，这是使联合国寒意。