You know what's wrong with me 你知道什么是我错了

You know phrenology 你知道骨相

You saw my injury 你看到我的伤

You can tell just by looking at my skull 你可以通过看我的头骨告诉

   

Contrecoup, on the rebound 对冲，就反弹

Contrecoup hurt me again 对冲再次伤害我

And the second was worse by far than the first 第二次是远远比第一差

'Cause it made me limerent 因为那让我limerent

   

When my head was hit 当我的头被打

I bounced away from it í反弹远离它

Or as someone who is craniosophic would say, 或有人谁是craniosophic会说，

The brain went the opposite way 大脑去相反的方向

   

Contrecoup, on the rebound 对冲，就反弹

Contrecoup hurt me again 对冲再次伤害我

And the second was worse by far than the first 第二次是远远比第一差

'Cause the first one woke my feelings for you “事业的第一个醒来我对你的感情

But the contrecoup made my words untrue 但是，对冲了我的话不真实

And it left me limerent 它给我留下limerent

   

Which is to say, how it goes 这是说，它是如何去

Couched in terms no one knows 其措词没有人知道

And as if the choice were slim 而且好像选择渺茫

As if there's no synonym 至于如果没有同义词

   

You know what's wrong with me 你知道什么是我错了

You know phrenology 你知道骨相

You saw my injury 你看到我的伤

You can tell just by looking at my skull 你可以通过看我的头骨告诉

   

Contrecoup, on the rebound 对冲，就反弹

Contrecoup hurt me again 对冲再次伤害我

And the second was worse by far than the first 第二次是远远比第一差

Though the impulse is strong, the connection is weak 虽然冲击性强，连接薄弱

And I know what to say, but forgot how to speak 我知道该说些什么，却忘了怎么说话

When it made me limerent 当它让我limerent