I'm bored, you're boarding the 504 out of town 我很无聊，你登上504出城

It's late, so look straight, don't pull your eyes off the ground 现在已经晚了，所以直视，不拉你的眼睛离地面

You sit and wait across the gate, the minutes stretch themselves so long 你坐下来等待整个大门，几分钟舒展自己这么久

You'll never be my destiny, because my destination's wrong 你永远是我的命运，因为我的目标是错误的

   

Right coast, left coast 右海岸，左海岸

Drifting round and round 漂流打转

I'm lost, always, and i know i can't be found 我迷路了，总是和我知道我能不能找到

   

Who made these customs i can't seem to get past? 谁把这些习俗我似乎无法让过去？

It's no use, since you've been born into a higher class 这是没有用的，因为你已经出生在一个较高的类

When i want you, and only you, somehow your baggage comes along 当我想你，只有你，不知何故您的行李走来

And it never stops, no, it never stops, until i'm back where i belong 它从不停止，不，永远不会停止，直到我回到自己归于何处

   

Right coast, wrong coast 正确的海岸，海岸错误

Drifting round and round 漂流打转

I'm lost, always, and i know i can't be found 我迷路了，总是和我知道我能不能找到

   

You can't see me across this great divide 你看不到我的对面这个伟大的鸿沟

I'm lost, always, if i'm not right by your side 我迷路了，一如既往，如果我没有在你身边的权

   

Back where i belong 回到自己归于何处

Back where i belong 回到自己归于何处