I've got a dying urge to feel the way you do 我有一个垂死的冲动，感觉你的方式

Too close for comfort, bed and breakfast in a spoon 太近了舒适性，床和早餐勺子

The shortest breath of your young life 你年轻的生命中最短的气息

A long walk home on Friday night 长途步行回家，上周五晚上

You made one last stop at the store 你在商店做了一个最后一站

   

So close to perfect, swear to hell, thought it was you 所以，接近完美，发誓地狱，以为是你

This bouncing baby boy's now turning baby blue 这弹跳男婴现在转向粉蓝

I've got your pictures on my walls 我有你的照片在我的墙上

I've got a long list of calls I must make to your existing family 我有一个长长的清单的电话，我必须让你现有的家庭

   

You had nine lives and one by one you chewed 'em up 你有九条命，一个接一个，你嚼举起手来

Your final coffin nail's been driven far too much 你最后的棺材钉的被赶出了太多

This won't take long, you said, I'm not going far 这用不了多长时间，你说，我不会远

Go wait in the car 走在车里等着

Go wait in the car 走在车里等着

   

I often wonder what it feels like to be you 我常常在想什么样的感觉是你

A mess like this stuck on your hands with crazy glue 像这样的混乱停留在你的手疯狂的胶水

Ran out of time, no kiss goodbye 跑出去的时候，没有吻别

Wish I could learn to let this sleeping dog die without lying to myself 希望我能学会让这个沉睡的狗死了没有骗自己

   

You had nine lives and one by one you chewed 'em up 你有九条命，一个接一个，你嚼举起手来

Your final coffin nail's been driven far too much 你最后的棺材钉的被赶出了太多

This won't take long, you said, I'm not going far 这用不了多长时间，你说，我不会远

Go wait in the car 走在车里等着

Go wait in the car 走在车里等着

   

You had nine lives and one by one you chewed 'em up 你有九条命，一个接一个，你嚼举起手来

Your final coffin nail's been driven far too much 你最后的棺材钉的被赶出了太多

This won't take long, you said, I'm not going far 这用不了多长时间，你说，我不会远

Go wait in the car 走在车里等着

Go wait in the car 走在车里等着