I know you're tryin to be a big girl 我知道你试着成为一个大女孩

And keep the tears from your eyes 并保持泪水从你的眼睛

And it's going to be a little hard 而这将是一个有点硬

To lift your head up high 抬起你的头

   

And you're gonna need a man 而且你会需要一个男人

A man who'll understand 一个人谁就会明白

Whoa darlin darlin darlin 哇，亲爱亲爱的亲爱的

Please consider me 请考虑我

   

Well I know that all your friends 嗯，我知道，你所有的朋友

Have left you all alone 离开你独自一人

And all the good times you had with them are gone 而你与他们的美好时光都不见了

So you need yourself a man 因此，你需要自己一个人

   

Yeah and I'll understand 是的，我会明白

Well darlin darlin darlin 好了，亲爱亲爱的亲爱的

Please consider me 请考虑我

   

Baby, oh I've felt this way before 宝贝，哦，我这样的感觉

Many many many many many times before 很多很多很多很多很多次

So you've got to have a man 所以，你得有一个人

Yeah and you know I'll understand 是啊，你知道我会明白

Whoa darlin darlin darlin 哇，亲爱亲爱的亲爱的

Just consider me 只考虑我

   

I don't want to be left on the outside 我不希望被留在外面

please consider me babe 请考虑我的宝贝

I don't want to be left all alone 我不希望被独自留

please consider me yeah 请考虑一下我呀

I don't want to be left on the outside baby 我不希望被留在外面的宝宝

please consider me yeah 请考虑一下我呀