I'm going out tonight 我今晚要出去

I don't know if I'll be alright 我不知道我是否会没事的

Everyone wants to hurt me 每个人都想要伤害我

Baby danger in the city 城市婴儿的危险

   

I have to carry a knife 我一定要随身携带一把刀

Because there's people threatening my life 因为还有人威胁我的生命

I can't dress just the way I want 我不会穿衣服正是我想要的方式

I'm being chased by the national front 我被追逐的民族阵线

   

Concrete jungle, animals are after me 钢筋水泥的丛林，动物是在我之后

Concrete jungle, it ain't safe on the streets 钢筋水泥的丛林，它是不是安全的，在街道上

Concrete jungle, glad I got my mates with me 钢筋水泥的丛林，很高兴我得到了我的队友和我

   

I won't fight for a cause 我不会为了一个目标而奋斗

Don't want to change the law 不想修改法律

Leave me alone, just leave me alone 留下我一个人，只留下我一个人

I want to get out on my own 我想走出我自己

   

I'm walking home tonight 我走今晚回家

I only walk where there's lots of lights 我只是走在那里有很多的灯

In the alleys and the doorways 在小巷和门道

Some throw a bottle right in your face 有人扔瓶子就在你的脸

   

Concrete jungle, animals are after me 钢筋水泥的丛林，动物是在我之后

Concrete jungle, it ain't safe on the streets 钢筋水泥的丛林，它是不是安全的，在街道上

Concrete jungle, glad I got my mates with me 钢筋水泥的丛林，很高兴我得到了我的队友和我

   

I'm walking home tonight 我走今晚回家

I only walk where there's lots of lights 我只是走在那里有很多的灯

In the alleys and the doorways 在小巷和门道

Some throw a bottle right in your face 有人扔瓶子就在你的脸

   

I won't fight for a cause 我不会为了一个目标而奋斗

I don't want to change the law 我不想改变法律

Leave me alone, just leave me alone 留下我一个人，只留下我一个人

I want to get out on my own 我想走出我自己

   

Concrete jungle, animals are after me 钢筋水泥的丛林，动物是在我之后

Concrete jungle, it ain't safe on the streets 钢筋水泥的丛林，它是不是安全的，在街道上

Concrete jungle, glad I got my mates with me 钢筋水泥的丛林，很高兴我得到了我的队友和我