Yo, it definitely is a concrete jungle 哟，那绝对是一个钢筋水泥的丛林

And yet, there's more to life than misery 然而，还有更多的生活比苦难

We have to have unity in our community 我们必须有团结在我们的社区

We have to work together brothers and sisters (I'm from the ghetto) 我们要的兄弟姐妹（我是从贫民窟敢）携手合作

Yeah this is Dr. Ben, I'm with Jim Jones (Lord knows, I was on the run confused) 是啊，这是本博士，我与吉姆·琼斯（上帝知道，我是在奔跑糊涂）

DipSet forever (shit) DipSet永远（狗屎）

We're talking about a concrete jungle (yeah it sure is a jungle) 我们正在谈论的是一个石屎森林（是啊，肯定是一个丛林）

Life or Death, you have to choose life (I done seen it all, at least I think I seen it all) 生或死，你要选择的生活（我做了看到了这一切，至少我觉得我看到了这一切）

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I'm with my concrete jungle, no Tarzans and Janes (no swinging from vines) 我和我的水泥森林，没有Tarzans和简氏（没有来自藤蔓摆动）

Diesel by the bundles, and the hard grams of 'caine (we on our grind) 柴油的捆绑，以及“坚硬克（我们在我们的研）

D's when they come through; it's hard to get some change 德时，他们才能通过S;这是很难得的一些变化

Smoking weed getting drunk, in the car for a flame (slow down nigga) 抽大麻的火焰醉酒，在汽车（减速黑鬼）

Yeah I see the traffic, but we dipping on the shoulder (break laws) 是的，我看到了流量，但是我们浸在肩膀上（破法）

Winter start to set in, it's only getting colder (dress warm) 冬季开始设置，它只是越来越冷（暖的衣服）

And I miss you all my political soldiers 想念你我所有的政治战士

Most are doing life for moving bricks or doing hold-ups 大部分是做生活搬砖或做拦劫

Damn I know we caught up in the fast life 哎呀我知道我们在快速的生活陷入了

Some life a fiend when they caught up on the glass pipe (we pookie out here) 一些生活中的恶魔，当他们赶上了在玻璃管（我们pookie在这里）

Me, I'm still caught up from last night 我，我还是从昨晚赶上

Same clothes from the club, on the block getting cash right (I'm on my G though) 从俱乐部一样的衣服，在程序获得现金的权利（我在我的ğ但）

Damn, you know this world full of misery (pray for me) 妈的，你知道这个世界充满了痛苦的（为我祈祷）

Some get tore up 'til they hurl off the liquor B (gettin twisted) 有些人会撕毁了，直到他们投掷了酒B（刚开双绞线）

Somebody told me that the girls need the chivalry (fuck a bitch) 有人告诉我，女孩需要的骑士（他妈的狗娘养的）

That's why I cop ice 'til they ass get the shivers B 这就是为什么我警察冰，直到他们的屁股让不寒而栗乙

   

[Chorus] [合唱]

Ain't nothing sweet living in this ghetto (ain't nothing sweet about it) 是不是什么甜蜜的生活在这个贫民窟（不是什么甜蜜一下吧）

Been there, done that, running in the streets (running wild) 在那里，这样做，在街上跑（跑野）

Now put your lighters to your head, nigga ride 现在，把你的打火机给你的头，兄弟们骑

I'm trying to make the most of my hustler (I gotta hustle) 我试图让我的大部分骗子了（我得喧嚣）

Been there, done that, so I can live out all my dreams (live out my dreams) 去过那里，这样做，这样我就可以活出我所有的梦想（活出我的梦想）

Now put your lighters to your head, nigga ride 现在，把你的打火机给你的头，兄弟们骑

   

[Verse 2] [诗歌2]

For the coke I would sleep hard 对于焦炭，我睡硬

But the game drove me nuts, in the streets, I'm a full-fledged retard 但本场比赛把我的坚果，在街道上，我是一个完全成熟的延迟

Was the city block overseer 是城市街区监督员

Man your life is Chuck E. Cheese, mine is a pizzeria 男人你的生活是查克E.奶酪，我的是一个比萨饼店

How many pies I done flipped? 有多少馅饼做翻转？

I lost count 我失去了计数

How many guys I done gave shit? 有多少人做了狗屎？

I lost count 我失去了计数

Holding, but I can't ignore cheating 持，但我不能忽视作弊

Any day your life could be the hot topic at that board meeting 任何一天，你的生活可能是热门话题的董事会会议

They discussing who'll stretch you for your trees 他们在讨论谁就会舒展你的树

For your thievery, you living, you breathing for no fucking reason 为了您的盗窃，你的生活，你的呼吸，无他妈的理由

That's how it is when you make a man 这是怎么回事，当你犯了一个男人

That's why your man's gotta learn to make himself 这就是为什么你的男人必须学会让自己

Then you shake his hand 那么你和他握手

Man, I'm into catching heavy clams 伙计，我把沉重的捕蛤

And when Dezzy cans when it comes to dumping I got heavy hands 而当Dezzy罐，当涉及到反倾销我得到了重手

Ain't gonna be right for your picking jet 是不是要去适合你采摘飞机

This is ours, the square is where we eat, this our kitchenette 这是我们的，该广场是我们吃的，这是我们的小厨房

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I let my temper hit the floor 我让我的脾气砸在地板上

I be staring through the mirror as I serenade my halls 我在镜子盯着我小夜曲我厅

I'm fond of the juices that marinate they drawers 我喜欢的腌他们抽屉里的果汁

My shorty, she bank a carrot with the four, cause 我的矮个子，她银行，四，事业的胡萝卜

If you take us out, the streets will evolve 如果你带我们出去，街道将发展

Some niggaz they live to eat, some niggaz eat to survive 他们有的住吃的兄弟们，兄弟们有的吃生存

And my conscience keep disturbing me, fucking with my energy 而我的良心让我不安，我他妈的能源

Niggaz that I thought was friends, really the enemy 兄弟们，我还以为是朋友，真的是敌人

Dear Lord please grant me the serenity 亲爱的上帝，请赐予我宁静

To accept the things that I cannot change 要接受的东西，我不能改变

Locked up for eight years and ain't join no gangs 关了八年，并没有加入任何帮派

Been converted to true nigga, I'm as real as they come 被转换为真正的黑人，我是真实的，因为他们来了

And any moment I have you staring the barrel of my gun 任何时刻，我都盯着你我的枪杆子

Put my dick up in the streets, but I'm married to the slums 把我的家伙在街上，但我已经结婚了的贫民窟

Put the chips up in the ante and tally up the sum 把芯片在赌注并从中总结总和

I'm having fun, hitting the fiends in the allies with some jums 我有乐趣，打在盟军的恶魔与一些jums

   

[Chorus] [合唱]

   

Alright, yeah but in choosing life, you got choices (oh yeah) 好吧，是的，但在选择人生，你有选择的（噢）

The jungle is full of everything 丛林中充满了一切

It's the mother and the father of creation (ain't nothing sweet about it) 这是母亲和创造之父（不是什么甜蜜一下吧）

But listen up, you have to choose something for yourself 但听着，你要选择的东西为自己

Do something for yourself, make something of yourself 为自己做点事，让自己的东西

That's what time it is (don't let go) 这是什么时候（不要松手）

Go strong, be strong, stand for something in life (all my young soldiers) 去坚强，要坚强，要有信念在生活（我所有的年轻士兵）

Yeah, concrete jungle 是啊，钢筋水泥的丛林

I can feel it, I can smell it (sometimes it gets hard) 我能感觉到，我可以闻到它（有时候它很难得到）

Jim Jones is spitting truth, the power (don't let 'em pull your car over) 吉姆·琼斯吐真情，电源（不要让时间拉你的车了）

Now and forever more 现在，直到永远

Making life the way it should be 使生活的方式，它应该是

   

Ain't nothing sweet about it 是不是什么甜蜜一下吧

Make me want to scream and shout it 让我想尖叫和呼喊它

But I know I got to hold on, and just roll on 但我知道我一定要坚持下去，而刚刚推出的