You're such a dick you make me feel like I'm a pinhead 你这样的家伙，你让我觉得我是一个针头

I've fucked it up and dropped the ball too many times 我搞砸它，并放弃了球的次数太多

But when you start to talk I always get the feeling 但是，当你开始谈论我总是感觉

You like to put your foot in your mouth all the time 你喜欢把你的脚在你的嘴里所有的时间

   

Always complaining that you never ever going nowhere 总是抱怨，你永远无处可去

It's getting old fast and I try so hard to look like I care 这是越来越老的快，我努力让自己看起来像我在乎

Don't even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell 甚至不知道你会得到一个更大的惊喜，当我看到你在地狱

   

And when they kick you out 而当他们把你踢出去

I know you're gonna cry - you're gonna say 我知道你快哭了 - 你会说

You're sorry - but you'll still think you were 你很抱歉 - 但你仍然认为你是

Right - and in the end you'll never bend or 右键 - 并最终你将永远不会弯曲或

Ever see their side 看到过他们的身边

   

Conceited 自负

   

You get off on pointing out other people's weakness 你指出别人的弱点下车

But don't realize you're the weakest one of all 但不知道你所有的最弱的一个

You're living life like it's a never ending bitch fest 你生活的生活就像是一个永无止境的母狗巨星

But don't know you're setting yourself up for a fall 但不知道你是在和自己的一个秋天

   

Always complaining that you never ever going nowhere 总是抱怨，你永远无处可去

It's getting old fast and I try so hard to look like I care 这是越来越老的快，我努力让自己看起来像我在乎

Don't even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell 甚至不知道你会得到一个更大的惊喜，当我看到你在地狱

   

And when they kick you out I know you're gonna cry 而当他们踢你出去，我知道你会哭泣

Pretending that you're sorry but you'll still think you were right 假装你很抱歉，但你仍然认为你是对的

And in the end you'll never bend or ever see their side 而在最后，你永远不会弯曲或见过他们一面

And if it blows up in your face I know you'll pay no mind 如果它吹在你的脸上，我知道你会付出不记

Cause pointing finger is exactly what you like to do 原因指着手指正是你喜欢做什么

You'll say it was somebody else but we'll know it was you 你会说这是别人，但我们知道这是你

Easy to read you always telegraph your every move 易于阅读，你永远电报你的一举一动

   

Conceited 自负

   

We know you never reckon that you just might be mistaken 我们知道你永远估计，你也许会被误

You're a never ending mess is surely just an understatement 你是一个永无止境的混乱​​是必然只是轻描淡写

If you could only see what I see when I look at you 如果你只能看到我所看到的，当我看着你

Maybe you'd reconsider but I doubt it even bothers you 也许你会重新考虑，但我怀疑它甚至困扰你

   

You like to be the cause of aggravating situation 你想成为的情况恶化的原因

Doesn't occur to you you're being such an asshole 没有想到你，你是这样一个混蛋

I think deep down inside you like to be the irritation 我觉得在内心深处，你想成为刺激

I want to be there on the day you pay 我要在那里对你付出的一天

   

And when they kick you out I know you're gonna cry 而当他们踢你出去，我知道你会哭泣

Pretending that you're sorry but you'll still think you were right 假装你很抱歉，但你仍然认为你是对的

And in the end you'll never bend or ever see their side 而在最后，你永远不会弯曲或见过他们一面

And if it blows up in your face I know you'll pay no mind 如果它吹在你的脸上，我知道你会付出不记

Cause pointing finger is exactly what you like to do 原因指着手指正是你喜欢做什么

You'll say it was somebody else but we'll know it was you 你会说这是别人，但我们知道这是你

Easy to read you always telegraph your every move 易于阅读，你永远电报你的一举一动

Every move 一举一动

   

Conceited 自负

Conceited 自负

Conceited 自负