英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Complicated" 的中英对照歌词与中文翻译

Complicated

复杂

歌词相关歌手:GOOD CHARLOTTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(One) Uh, Alright, here we go (Get Down) (一)嗯,好吧,我们开始吧(获取下)

One time for your mind, your body and your soul, 一时间,你的头脑,你的身体和你的灵魂,

Every time that I rhyme, you know I'm in control, alright. 我押韵每一次,你知道我在控制,好吧。

Here we go [x3] 在这里,我们去[ X3 ]

   

And we've been here for so many years, 我们已经在这里了这么多年,

Still it seems as if you're not there (are you there?) 还是它好像你不存在(你在吗? )

Every time I talk, you turn away (do you care?), 每次我说话,你走了(你在乎吗? )

Isn't Dad an obligation to care? 是不是爸爸照顾的义务?

and we said 我们说

   

[Chorus] [合唱]

And we've been here for so many years, 我们已经在这里了这么多年,

So many years still it seems, (what?) 这么多年还是现在看来, (什么? )

So complicated (yeah), you're overrated (well alright), you're complicated, 这么复杂(耶) ,你高估了(当然好了) ,你是复杂的,

This feeling is love 这种感觉就是爱

   

Well I came in the door,yeah I said it before, 嗯,我推门进来了,是的,我说这之前,

I never let the stress get me down no more 我从来没有让压力让我失望没有更多

Giving thanks to the Lord, you know I pray every day, 又感谢上帝,你知道我每天祈祷,

Give shouts to my peeps and this is what we say, 给呼喊我的偷窥,这就是我们说的,

and we said 我们说

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

You left us one little room with a black and white TV, 您给我们留下了一个小房间用黑白电视机,

One eviction notice and a bill for therapy, 一个驱逐通知和治疗法案,

You're living all alone you're like a dog without a bone, I said 你的生活孤单你像没有骨头狗,我说

You're living all alone because you left us all at home, 你的生活孤单,因为你离开了我们所有的在家里,

Well you had a second chance but you threw it all away, 那么你有第二次机会,但你把它全部带走,

a fourth, and fifth, and sixth but that was yesterday, 第四,和第五和第六,但昨天是,

Now you're sitting at a bar your just drowning in your tears, 现在你坐在酒吧的只是淹没在你的眼泪,

You're lonely in the corner while everybody cheers, and we said 你是孤独的,而每个人都欢呼的角落里,和我们说

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Complicated 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/complicated-8/