英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Complicated" 的中英对照歌词与中文翻译

Complicated

复杂

歌词相关歌手:OUTASIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

This is where the talking ends and life begins 这就是说话的结束,生活开始

Let's start again, it's hard out here 让我们重新开始,这很难在这里

Why does it have it to be so complicated? 为什么它有它这么复杂?

This is where all the conversation stops and life begins 这是所有的谈话停止,生命开始

Why does it have to be so complicated? 它为什么要这么复杂?

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Welcome to my world where imagination kept running 欢迎来到我的世界里,想象不停地奔跑

Sprinting and sprinting, still trying to catch up 短跑和冲刺,仍然在努力追赶

Walk into the bedroom of that only child 走进只有孩子的卧室

Singing and humming, what would be his future? 唱歌,哼唱,这将是他的未来?

A prep school graduate with a C average 预科学校毕业,一个C平均

But I never seemed average 但我似乎从来没有平均

I would talk all night bout being Outasight 我想谈一整夜回合是Outasight

But I never kareem'd Magic till I put the words to bed 但我从来没有kareemd魔术,直到我把话说到床上

And woke up the action and canned the laughter 醒来的动作和罐头笑声

I ain't trying to make a stand, I'm trying to fill up the rafters 我是不是要赚的立场,我想填补椽子

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Explanations repeat in my mind 说明重复在我的脑海

Voices skipping back and forth like stones 'cross the pond 声音跳绳来回像石头,穿过池塘

Taking trips down memory lane don't bring pain 以旅途记忆车道不带来痛苦

They be making me feel a certain way about those wasted days 他们可以让我觉得那些浪费的日子一定的方式

And when I hear about acquaintances through old friends 当我听到过的老熟人朋友

I still hear they hating to no end 我还听说他们讨厌没有结束

I shouldn't even waste my breath on 'em 我不应该甚至浪费我的呼吸在时间

'Cause if I confronted 'em, they'd get all choked up 因为如果我遇到他们,他们会得到所有哽咽起来

And I wouldn't waste my breath on 'em 我不会浪费我的呼吸在时间

And I wish death on none except my old self 我希望死在没有任何除了我的旧的自我

The lost kid who thought he was owed wealth 丢失的孩子谁以为他欠的财富

'Cause he was so I'll, oh well 因为他,所以我会很好哦

   

[Hook] [钩]

歌词 Complicated 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/complicated-4/