If you love me, say you love me 如果你爱我，说你爱我

These are words we find hard to share 这些都是我们觉得很难分享的话

Would you trust me? 你相信我吗？

Could I trust you? 我能相信你吗？

Will you always want me there? 你会一直要我吗？

   

Or is this just some game 还是这只是一些游戏

Called 'nothin' goes right'? 所谓没什么去权“ ？

Is this just me to blame 这只是我惹的祸

For making these endless nights? 为了使这些无尽的夜？

And who do we think we are 又是谁，我们认为我们是

Some kind of cosmic shooting stars? 某种宇宙的流星？

No, we're not 不，我们不

Haven't got all that time 没有得到所有的时间

   

Got to find a common ground 必须找到一个共同点

Not the other way around 而不是其他的方式

For you and I 对于你和我

We need to walk on common ground 我们需要走的共同点

We need to make a lovin' sound 我们需要做一个心爱的声音

While we got time, we got to try 虽然我们有时间，我们必须要努力

   

Were you loving? Was I caring? 被你爱？我是不是照顾？

These are the feelings 这些都是感情

Too hard to measure 太难以衡量

I'll be loving, you be caring 我会爱，你是有爱心

Will it always feel this way? 将它总是有这样的感觉？

Or will we find the way 还是我们找到出路

To make it alright? 为了让好吗？

Will that sun come someday 会说太阳有一天来

To wake up this endless night? 要唤醒这无尽的黑夜？

   

And who do we think we are 又是谁，我们认为我们是

Some kind of cosmic shooting stars? 某种宇宙的流星？

No we're not, haven't got all that time 不，我们不是，没有得到所有的时间

Looking for a common ground 寻找共同点

Not the other way around 而不是其他的方式

For you and I 对于你和我

   

Got to find a common ground 必须找到一个共同点

Need to make a lovin' sound 需要做一个心爱的声音

While we got time you and I 虽然我们有时间你和我

Yeah, got to find some way 是啊，必须要找到一些方法

   

And we still have the time 我们仍然有足够的时间

To make it work right 为了使工作权

Make that sun come to shine 作出这样的阳光来照耀

And wake up this endless night 这无尽的夜，醒来

And who do we think we are 又是谁，我们认为我们是

Some kind of cosmic shooting star? 某种宇宙的流星？

No we're not, haven't got all that time 不，我们不是，没有得到所有的时间

   

Got to find a common ground 必须找到一个共同点

Not the other way around 而不是其他的方式

You and I 你和我

Got to walk on common ground 到了上行走的共同点

Got to make some lovin' sounds 必须做出一些心爱的声音

We got time 我们有时间

To look for some common ground 寻找一些共同点

Find a lovin' sound you and I 找到一个心爱的声音你和我

   

Lookin' for a common ground 追寻的共同点

Not the other way around 而不是其他的方式

For you and I 对于你和我

Got to walk on common ground 到了上行走的共同点

You and I 你和我

Got to walk on common ground 到了上行走的共同点

Got to make a common sound 必须做出一个共同的声音