英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coming Of The Tide" 的中英对照歌词与中文翻译

Coming Of The Tide

未来的潮流

歌词相关歌手:AMON AMARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Racing 'cross the arctic lands 赛车穿越北极的土地

A mounted legion 已装入军团

Under my command 在我的命令

We're a brutal force 我们是一个残暴的武力

No men can withstand 没有人能承受

Total havoc is at hand 总浩劫就在眼前

   

[Chorus:] [合唱: ]

See the black crows circle high 看到黑乌鸦盘旋高

Waiting for brave men to die 等待勇士们死

They sense the coming of the tide 潮他们意识到未来

When opposition's swept aside 当反对派扫地出门

   

The fateful message 决定命运的消息

Reached us months ago 达美月前

That our home was under siege 我们的家被围困

And since that day 从那天开始

We've been heading north 我们一直向北

Our kinsmen needed our relief 我们的亲属需要我们救助

   

As we near our fortress walls 当我们接近我们的城墙

Black smoke is rising to the sky 黑色的烟雾上升到天空

Burnt black ruins 被烧黑的废墟

Of our father's halls 我们的父亲大厅

And corpses greet our tired eyes 和尸体映入我们疲惫的眼睛

   

What madness led them to attack 什么疯狂导致他们攻击

Victory could not be won 胜利不能赢

They must've known 他们一定知道

There was no turning back 有没有回头路可走

And now they all are gone 而现在他们都走了

No woman, child or man was spared 没有女人,孩子和男人幸免

Their bodies lying where they fell 他们的尸体躺在那里下跌

Suffering, anguish and despair 苦难,痛苦和绝望

As they went through living hell 当他们通过活地狱去

   

So now we're on the ride again 所以现在我们就再搭

And vengeance is 和复仇是

Our newfound path 我们新路径

We draw our strength 我们得出我们的实力

From grief and pain 从悲伤和痛苦

These bastards shall know 这些混蛋就知道

Our endless wrath 我们无尽的愤怒

   

[Chorus:] [合唱: ]

See the black crows circle high 看到黑乌鸦盘旋高

Waiting for brave men to die 等待勇士们死

They sense the coming of the tide 潮他们意识到未来

When opposition's swept aside 当反对派扫地出门

歌词 Coming Of The Tide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coming-of-the-tide/

歌词 Coming Of The Tide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ted Oscar Lundstroem, Fredrik Andersson, Johan Hegg, Olavi Mikkonen, Johan Soederberg

版权/Copyright:

Direction Publishing, Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh