Anytime you say it with heart 任何时候你有心脏说

Anytime you're falling apart 任何时候你崩溃

When you're washing the sheets 当你洗床单

Any stranger you meet 你遇到的任何一个陌生人

When there's somebody waving goodbye 当有某人挥手告别

   

You're coming home to me, just remember 你回家给我，只记得

You're coming home to me 你回家给我

   

It's a world full of bar rooms and alleys 这是一个世界充满了酒吧的客房和小巷

Of blue nights and red river valleys 蓝色之夜和红河河谷

When you feel like a shirt and a tie 当你觉得自己像一个衬衫和领带

Or like dirt 或如粪土

Or a lion and no one can see 还是狮子，没有人能看到

   

You're coming home to me, just remember 你回家给我，只记得

You're coming home to me 你回家给我

   

When you get to that place 当你到了那个地方

That's just under the stars 这仅仅是在恒星

Hanging over the tree 挂在树上

At a quarter to three 在三刻

When you get there you'll know 当你到达那里，你就会知道

That's as far as you go 那是因为你走的远

When you get there you'll see 当你到达那里，你会看到

You were already free 你已经免费

When you get there you'll la la la la la la 当你到达那里，你会啦啦啦啦啦啦

   

When you're lost and you're found 当你失去了，你就发现

And you're found and you're lost 而你发现，你就输了

When you're dancing with no one around 当你跳舞四下无人

   

You're coming home to me, just remember 你回家给我，只记得

You're coming home to me 你回家给我