I'm upon the twenty third Floor 我在二十三楼

This love is goodbye on the streets below 这种爱是告别下面的街道

My heart feels this cold as the snow 我的心脏感觉这个寒冷的雪

is falling down as at my window 被倒下的窗前

   

I'd love to see your smile again, cos I need it 我很想再见到你的微笑，因为我需要它

A picture of you in my arms again, I can see it 你在我的怀里再一次拍照，我可以看到它

So I close my eyes 于是我闭上我的眼睛

and I dream on the face that I know 我的梦想，我知道脸

And I sleep tonight 我今晚睡

Knowing that I'm coming home 知道我要回家

   

It's Christmas, lights up Central Park 这是圣诞节，点亮中央公园

I've never seen this time so pretty 我从来没有见过这个时候这么漂亮

But I walk alone in the dark 不过，我独自走在黑暗中

And think on the one thing is missing 并认为在一件事缺失

And I long to be by your side again 我早就想在你身边再次

Do you feel it 你觉得它

I picture you're here in my arms again I像你在这里在我的怀里再次

Can you see it 你可以看到它

So I close my eyes 于是我闭上我的眼睛

and I dream out the face that I know 而我的梦想了，我知道，面对

And I sleep tonight 我今晚睡

Knowing that I'm coming home 知道我要回家

   

Feel like I'm waiting, waiting so long 感觉像我在等，等了这么久

Now I'm coming back to the place I belong 现在我要回到属于我的地方

So I close my eyes 于是我闭上我的眼睛

and I dream out the face that I know 而我的梦想了，我知道，面对

And I sleep tonight 我今晚睡

Knowing that I'm coming home 知道我要回家

It's just one more night 这只是一个夜晚

24 hours ago, so I sleep tonight 24小时之前，所以我今晚睡

Cos tomorrow I'm coming home COS明天我要回家