英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Comin' Round" 的中英对照歌词与中文翻译

Comin' Round

今儿圆

歌词相关歌手:BUBBA SPARXXX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see you comin’ ‘round the bend 我看你科曼拐弯

I just can’t think of anything that can make me smile like you can 我想不出任何可以让我微笑状即可

I see you comin’ ‘round the bend 我看你科曼拐弯

I just can’t think of anything that can make me smile like you can 我想不出任何可以让我微笑状即可

   

There’s a portion of the south in the spirit of this song 有南方的这首歌的精神的一部分

Keep followin’ the fiddle, it’ll never steer you wrong 请跟随着的小提琴,它永远不会引导你错了

I’ve lived a lot of life so my innocence is blown 我已经度过了很多生活中的我的清白被吹

I’m headin to LaGrange to replenish it at most 我航向拉格朗日顶多来补充它

I’ve been across the globe and I’ve seen the worlds charm, 我去过世界各地,我已经看到了世界的魅力,

I taught ‘em my slang, I didn’t mean the world harm 我教时间我的俚语,我不是故意的世界伤害

It makes the soul smile to see what I’ve accomplished 它使灵魂的微笑,看看有什么我已经完成

I got up out the woods without a map or a compass 我起身走出困境没有地图或指南针

Life does change, and the sun does set 生活中确实发生变化,太阳不设置

But my last breath ain’t a one gust yet 但我的最后一口气是不是一个又一阵风

As long as daddy know that his son does sweat 只要爸爸知道,他的儿子不出汗

The same as he did for that uncut check 像他那样的未切割的支票一样

I’ll sleep fine and a child will come 我睡很好,孩子会来

With the same last name as my poppa’s son’s 在相同的姓氏作为我波帕的儿子

And you can rest assure that my son will know 而且你可以放心,我儿子就知道了

That his Da-da wasn’t a one-squeal show 他的大达不是一个尖叫秀

   

[Chorus] [合唱]

   

One time for the New South’s imminent progression 有一次在新南威尔士即将进展

Ain’t the good lord so generous with blessings 是不是好耶这么大方祝福

Whenever it was needed he’d send me some direction 每当有人需要,他会送我一些方向

I’d gaze up at the sky and take a minute for reflection 我凝视着天空,并采取反思一分钟

Is it baby balls, or a miniature erection 它是宝贝球,或者一个微型的勃起

It makes you view change with degenerate dejection 它使您可以查看随粪便退化

Pay no nevermind to what the senators confession 支付不没关系的参议员表白什么

He don’t really mean it, he just winning his election 他并不真正意思,他只是赢得了大选

Nothing they can do to have prevented this obsession 没有什么可以做,以阻止这种痴迷

With the vaccination of innocence infection 与纯真感染的疫苗接种

My heart is behind it if I hint it or suggest it 我的心脏是它背后,如果我暗示,或提示它

I finish with aggression but meant it with affection 我完成了侵略,但与感情是认真的

To the common man at the end of his oppression 以普通人在他的压迫结束

Welcome into church only meant for collection 欢迎进入教会只是针对集合

And the common woman, genders no exception 和普通的女人,性别也不例外

Please keep providing with men in your reflection 请继续提供与男人在你的倒影

   

[Chorus] [合唱]

   

There is no king for the throne I seat 没有国王的宝座í座

All by myself, so alone I leap 全部由自己,所以独自一人我飞跃

For the young boy that’s gone five weeks 对于走了五周的小男孩

He’s only fourteen, but he’s grown by me 他只有十四岁,但他增长了我

Cause he keeps the heat on and his little sister fed 因为他保持了对热和他的小妹妹喂

With his knowledge of the land and the tools in the shed 随着他的土地的知识和工具棚

He could be in school, but he chose this instead 他可能是在校学生,但他选择这个而不是

No avenue he won’t pursue for the bread 无道,他不会追究的面包

And who was there to speak for him but Bubba 又是谁在那里替他说话,但布巴

He listens to his own, can’t relate to none other 他听自己的,不能涉及到让利

The product of a bad hand and a young mother 坏手的产品和一个年轻的母亲

If daddy wasn’t ready all it took was one rubber 如果爸爸还没有准备好时采取了一种橡胶

To prevent the pain that his family done suffered 为了防止他的家人做承受的痛苦

Thankfully his son is a real come-upper 值得庆幸的是他的儿子是一个真正的到来,上

Cause it’s gonna be something on the table come supper 因为这会是桌子上的东西来晚餐

There, the plight of my people is uncovered 在那里,我的人的困境被揭露

歌词 Comin' Round 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/comin_-round/

歌词 Comin' Round 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley, Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music, Soar Loser Music, Protoons Inc., WB Music Corp.