Operator, please 接线员，请

Just get her on the phone 只是让她在手机上

She's got to know 她才知道

I'm comin' home 我马上就要回家

   

For I've been gone 因为我已经走了

For a long, long time 在很长，很长一段时间

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

When she's there on the line 当她在那儿就行了

Been on the road for a hundred days 已经在路上了百日

And there's nothin' gonna stop me 而且也没什么能阻止我

'Cause I'm there on my way 因为我有我的路

   

And I'm comin' home, comin' home 而且我马上就要回家，科曼的家

I don't sleep good when I sleep alone 我不睡觉很好，当我独自睡眠

Goin' back, I'm knowin' that 布莱恩回来，我深深地知道那

You can't make love on the telephone 你不能在电话做爱

And I'm comin' home 而且我马上就要回家

   

Lost in time, almost lost my mind 迷失在时间，几乎失去了我的心

But it really didn't matter 但它真的并不重要

'Cause I knew all the time 因为我知道所有的时间

I was headed back to my very own bed 我就回我自己的床

And there was never a look behind 而从来就没有后面一看

And I only looked ahead 而我只能看着前方

   

'Cause I'm comin' home, 因为我马上就要回家，

I'm comin' home 我马上就要回家

I don't sleep good when I sleep alone 我不睡觉很好，当我独自睡眠

Goin' back, I'm knowin' that 布莱恩回来，我深深地知道那

You can't make love on the telephone 你不能在电话做爱

And I'm comin' home 而且我马上就要回家

   

I'll make it through all right 我将通过所有的权利，使其

Just knowin' that you're there 只是深深地知道你在那里

Baby, I concede, you're all I need 亲爱的，我承认，你是我的一切需要

It's more than I can bare 它比我能生

   

I'm comin' home, comin' home 我马上就要回家，马上就要回家

I don't sleep good when I sleep alone 我不睡觉很好，当我独自睡眠

I'm headin' back, I'm knowin' that 我航向“回来，我深深地知道那

You can't make love on the telephone 你不能在电话做爱

   

And I'm comin' home, 而且我马上就要回家，

Comin' home 今儿家

I don't sleep good when I sleep alone 我不睡觉很好，当我独自睡眠

I'm headin' back, I'm knowin' that 我航向“回来，我深深地知道那

You can't make love on the telephone 你不能在电话做爱

And I'm comin' home 而且我马上就要回家