It's awful hard to find a job 这太可怕了很难找工作

On one side the government, 一侧的政府，

the other the mob 其他暴徒

Hey, hey ain't that right 嘿，嘿，是不是啊

The workin' man's in 该干活的人在

for a hell of a fight. 一拼的地狱。

   

Oh, this country 呵呵，这个国家

sure looks good to me 肯定对我来说很好

But these fences are 但这些围栏是

comin' apart at every nail. 科曼除了在每一个钉子。

   

Way up on the old dew line 在旧露线一路

Some of the boys were feelin' fine 有些男生都感觉精

A big light flashed across the sky 在天空中的一大光芒闪过

But somethin' else went slippin' by 但是事端别人去跌到由

Meanwhile at the Pentagon 同时在五角大楼

The brass was a wonderin' 黄铜是迷惘“

what went wrong. 哪里出了问题。

   

Oh, this country 呵呵，这个国家

sure looks good to me 肯定对我来说很好

But these fences are 但这些围栏是

comin' apart at every nail. 科曼除了在每一个钉子。

   

Hey hey, ain't that right 嘿嘿，是不是啊

The workin' man's in 该干活的人在

for a hell of a fight. 一拼的地狱。

   

Oh, this country 呵呵，这个国家

sure looks good to me 肯定对我来说很好

But these fences are 但这些围栏是

comin' apart at every nail. 科曼除了在每一个钉子。