英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Comedy Central" 的中英对照歌词与中文翻译

Comedy Central

喜剧中心

歌词相关歌手:CLIPSE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh, uh, uh, uh, uh, uh 嗯,嗯,嗯,嗯,嗯,嗯

   

[Verse 1 - Malice] [诗歌1 - 恶意]

Say dog, let's not get involved 说狗,我们不要涉足

You don't wanna tango, I'll dress you in a halo 你不想探戈,我会穿着你的光环

Cock the gauge, polka dot ya braids 公鸡计,波尔卡圆点雅辫子

Face you in a chrome fo', that'll lock ya legs 面对你的镀铬佛 ,那将锁定雅腿

And you can't move, I roll big and I can't lose 而你不能动,我滚大,我不能失去

They watch so hard ain't nothin' I do, that ain't news 他们看这么辛苦是没什么我做的,不是新闻

Carry it like I'm a stranger to the game 带着它就像我是一个陌生人的游戏

I cut short any whisper that, en-danger my name 我将简短的任何耳语说, EN-危险我的名字

I'ma toast on both coast, not for a joke 我是一个既敬酒海岸上,而不是一个笑话

I'm known in the streets on the account, I know coke 我的帐户上街头已知的,我知道焦

And we got word in the street that the cops watch us 我们得到消息,在街上的警察看着我们

But that don't stop us, we maneuvering move a little mo' cautious 但是,这并不阻止我们,我们机动动了一下莫谨慎

I hate to think that the dope game is my callin' 我讨厌认为涂料的比赛是我的呼唤

Cause it got us singing lullaby's, to our fallin' 因为它让我们唱摇篮曲的,我们落下的

Tonight friend, until we meet again 今晚的朋友,直到我们再次相见

But for now and ya name, we re-up and eat again, uh 但现在和雅名,我们重新起来再吃,呵

I never front, like I'm something I'm not 我从来不前,像我的东西,我不

Well being broke well that's just, somethin' I'm not 以及被打破清楚,只是,事端“我不是

Y'all talk wit hatred, but I live off that 你们都谈机智的仇恨,但我住在那

And I lived off cocaine, way 'fore I lived off rap 和我住了可卡因,这样前,我住了说唱

Feel me friend, if they could, they'd kill me friend (Yeah) 感觉到我的朋友,如果他们可以,他们会杀了我的朋友(是啊)

Cause I weigh too much, learned not to say too much 因为我的体重太大,学会了不说太多

They couldn't take me in the CL, that's way too much 他们不能把我在CL ,这是太多

And I'm too gone, y'all niggas can talk on 而且我也走了,你们都黑鬼可以谈

   

[Verse 3 - Fabolous] [诗歌3 - 非常棒]

They call me Mr., Pleasebelieveit, believe it please 他们叫我先生, Pleasebelieveit ,相信它,请

I put the pump in ya mouth, and help you breath with ease 我把泵在雅口,帮助你呼吸轻松

This guys in a hurry, ma I can't even fuck with you 这家伙有急事,马我什至不能跟你他妈的

If you ain't in the itinerary 如果你不在行程

I don't know where dudes is buying they jewelry 我不知道帅哥是购买他们的首饰

Why's ya ice cream, like it's made by Ben & Jerry 为什么是雅冰淇淋,喜欢它的由本杰里

Y'all the type of players, that be gettin' 2-day contracts 你们的球员类型,可刚开了2天合同

E-mail snitch, got these in ya 2-way contacts 电子邮件打小报告,在雅2路触点有这些

I'm in the club sippin' on that new Zecongac 我在上新Zecongac俱乐部还在喝

In the number 9 Jordan's, with the duce, trey, arm back 在9号乔丹的,与领袖,三分球,手臂背

The street family so cool, we could throw up bitches 这条街的家庭太酷了,我们可以扔了母狗

Even if it was July, and we had on wood britches 即使是7月,我们对木材长裤

I got them teflon's, that shovel the fo' 我让他们聚四氟乙烯的,即铲FO “

That have under covers and po', with cover and slow 下盖和PO 有,有盖和慢

The government know, the kid been lovin' the dough 政府知道,孩子被爱着的面团

Since I was movin' white off the curb, and shovelin' snow 由于我居无定所白关路边,并shovelin 雪

   

[Verse 3 - Pusha T] [诗歌3 - 普沙T]

Ghetto streets so numb they call me Novocain 贫民区的街道是如此麻木,他们叫我奴佛卡因

I turn over caine, over and over again 我改过坚,一遍又一遍

Hell, so much cliental, I could lose it all today 见鬼,这么多cliental ,我今天所有失去它

Be back the next day, still up in the same way 回来的第二天,仍然在同样的方式

As I left ya, all in three gestures, down up and aim 当我离开你,所有的三个手势,倒升及目标

I can define death, better than Webster, wet ya 我可以定义死亡,比韦伯斯特好,湿雅

Now bless ya, and of to my next venture 现在祝福你,和我的下一个创业

Blocks so white, June look like December 块那么白,六月的样子十二月

Winter time, snow everywhere, flow everywhere 冬天的时候,到处都是雪,到处流

So much dough, I fly my hoes everywhere 这么多的面团,我飞我的锄头到处

Ask him, Pusha T, push a ton 问他,普沙笔,推一吨

Push a ton of that shit, that makes ya nose run [Sniffle] 按一吨的狗屎,这让雅鼻子跑[流鼻涕]

Yes I'm holdin', whether it's heat or coke in 是的,我坚持着,无论是热或焦

In the door panel of my four-wheel motion 在我的四轮运动的门板

Ain't jokin', but I laugh how other flows convince you 是不是jokin ,但我笑流等如何说服你

It's money, it's funny, it's Comedy Central 这是钱,这很有趣,这是喜剧中心

Minds mental, others is made up stinsel 心中的精神,别人是由stinsel

When I'm on vacation, my babies ride in a rental 当我在度假,我的孩子坐出租

I'm livin', they act as if I don't live it 我活着,他们的行为就好像我不活了

Saran wrap vaseline, so they can't sniff it 保鲜膜凡士林,使之不能嗅出它

Eve say larine knitted, shorts bermuda 夏娃说larine针织,百慕达短裤

You would think they was poochie, if you over looked Medusa 你会认为他们是poochie ,如果你漏掉了美杜莎

   

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh 呃,呃,呃,呃,呃,呃,呃,呃

   

[Skit at end of the song begins] [幽默故事在歌曲的结尾开始]

歌词 Comedy Central 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/comedy-central/

歌词 Comedy Central 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terrence Thornton, Pharrell Williams, Chad Hugo, Jay Jackson, Gene Thornton Jr

版权/Copyright:

Chaserayn Music Publishing LLC, Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Emi Blackwood Music Inc., Terrardome Music, Gemarc, Emi April Music Inc.