英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come What(ever) May" 的中英对照歌词与中文翻译

Come What(ever) May

不管发生什么事(曾经)五月

歌词相关歌手:STONE SOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can you take away every single day? 你可以带走的每一天?

That we have given to another false prophet 我们已经给另一个假先知

Can you give us all a reason not to fall? 你能不能给我们一个理由不跌?

Before you take away another broken promise 在你拿走另一个破碎的承诺

   

Show your pretty face 展示你美丽的容颜

Hide the bitter taste 隐藏的苦涩味

You're still the rapist of an entire nation 你还是整个国家的强奸犯

You wanna be the man you gotta be a man 你想成为你得是个男人的男人

But you were nothing but a sad insinuation 但你只是一个可悲的暗示

(Oh) (呵呵)

How can we ever live this down? 我们怎样才能永远住下来?

(Oh) (呵呵)

How can we ever live this down? 我们怎样才能永远住下来?

   

Keep your fingers crossed 保持你的手指穿过

The truth is at a loss 事实是处于亏损状态

Big decision for an ordinary coward 对于一个普通的懦夫重大决定

The only problem is your fucking rhetoric 唯一的问题是你他妈的修辞

We're more in danger than before you took power 我们更危险比你上台之前

   

Now it's just a game 现在,它只是一个游戏

God you'll never change 上帝,你将永远不会改变

You'd sell us out if you could only find a buyer 你卖给我们了,如果你只能找到买家

You don't give a shit 你不给狗屎

As long as idiots 只要白痴

Are in your corner you could set us all on fire 在你的角落,你可以把我们所有的火

(Oh) (呵呵)

How can we ever live this down? 我们怎样才能永远住下来?

(Oh) (呵呵)

How can we ever live this down? 我们怎样才能永远住下来?

   

You never wanted to be 你从没想过要当

They only wanted a parody 他们只想要一个模仿

You want the world to be free 你想要的世界是自由的

What the hell is free about it?! 到底是免费的吧什么?

   

Now we reached the end 现在我们达到了目的

Just get it over with 刚刚结束它

But this is building to an adament conclusion 但是,这是建立一个adament结论

Come what ever may 来什么都可以

There's gonna be a day 这里将是一个天

When we have figured out a possible solution 当我们想出了一个可能的解决方案

   

Every thing you've done 你所做的每一件事

Is killing everyone 被人杀个精光

A little smile on a homicidal bastard 在杀人的混蛋一点微笑

You wanna be a man 你想成为的人

You gotta have a plan 你必须有一个计划

Another failure is a guaranteed disaster 另一个故障是有保证的灾难

(Oh) (呵呵)

How can we ever live this down? 我们怎样才能永远住下来?

(Oh) (呵呵)

How can we ever live this down? 我们怎样才能永远住下来?

   

You never wanted to be 你从没想过要当

They only wanted a parody 他们只想要一个模仿

You want the world to be free 你想要的世界是自由的

She only wanted the world 她只是想世界

You never wanted to be 你从没想过要当

They only wanted a parody 他们只想要一个模仿

You want the world to be free 你想要的世界是自由的

But what the fuck is free about it?! 但他妈的是什么自由呢?

What the fuck is free about it?! 他妈的是免费的吧什么?

What the fuck is free about it?! 他妈的是免费的吧什么?

歌词 Come What(ever) May 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-whatever-may/

歌词 Come What(ever) May 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Rand, James Root, Corey Taylor, Shawn Economaki

版权/Copyright:

Stone Sour Music LLC, Music That Music, Emi April Music Inc.