I don’t just need you—I don’t just want you 我不只是需要你 - 我不只是想要你

I can’t put what I’m feeling into words 我不能把我的感觉变成文字

Every time I’m with you I try to tell you 每次我和你在一起我试着告诉你

I wanna say it in a way you’ve never heard 我想说的是在一个你从未听说过的方法

   

[Chorus] [合唱]

But if you let me hold you—I can show you 但是，如果你让我抱你，我可以告诉你

More than anything I’d whisper in your ear 最重要的是我会在你耳畔私语

With my hands, with my lips 用我的双手，用我的嘴唇

With my tender fingertips-- 与我的温柔fingertips--

Come over here 到这里来

   

I ain’t no poet—I ain’t no Shakespeare 我不是诗人，我不是莎士比亚

So who am I to try to outdo that 所以，我是谁试图超过了

Sweet love letters wouldn’t be no better 甜蜜的情书也不会没有更好的

Ink on paper just ain’t where it’s at 水墨纸本刚是不是那里的AT

   

[Chorus] [合唱]

But if you let me hold you--I can show you 但是，如果你让我抱你 - 我可以告诉你

What nothing I could write you would come near 什么什么我可以写你走近

With my hands, with my lips 用我的双手，用我的嘴唇

With my tender fingertips 与我温柔的指尖

Come over here 到这里来

   

[Bridge] [桥]

Baby—don’t get me wrong 宝贝 - 不要误会我的意思

If I could I’d sweet talk you all day long 如果我能我最好的甜言蜜语，你整天

   

[Repeat First Chorus] [重复第一合唱]

   

If you let me hold you… 如果你让我抱你......