英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come On Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Come On Home

来吧首页

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dark clouds are comin' like an army 乌云坠落就像一支军队

Soon the sky will open up and disarm me 不久,天空会打开并解除了我

You will go just like you've gone before 你会去就像你之前已经走了

One sad soldier off to war, enemies that only you can see. 一个忧郁的士兵上战场,敌人只有自己可以看到。

   

Dishes stacked, the table cleared 菜堆叠,该表中清除

It's always like the scene of the last supper here 它总是像最后的晚餐的场景在这里

You speak so cryptically that's not news to me 你说这么隐晦,这不是新闻给我

The flood is here it will carry you 洪水在这里它会带你

And I've got work to do. 和我有工作要做。

   

Come on home, the team you're hitched to has a mind of its own 快点回家,你结婚了球队都有自己的主见

But it's just the forces of your past you've fought before 但它是你的过去只是你以前打的力量

Come back here and shut the door 回到这里,并关上了门

I'm stacking sandbags against the river of your troubles. 我堆放沙袋对你的烦恼的河流。

   

There is fire there is lust 有火有欲望

Some will trade it all for someone they could trust 有些人会换这一切的人,他们可以信任

There's a bag of silver for a box of nails 还有一包银子一盒钉子

It's so simple the betrayal 它是如此简单的背叛

Though it's known to change the world and what's to come. 虽然它被称为改变世界,什么样的来。

   

Just come on home, the team you're hitched to has a mind of its own 刚刚回家,你结婚了球队都有自己的主见

But it's just the forces of your past you've fought before 但它是你的过去只是你以前打的力量

Don't you recognize them anymore 不要你了识别它们

I'm stacking sandbags against the river of your troubles. 我堆放沙袋对你的烦恼的河流。

   

There's the given and the expected 还有的在给定的预期

I count my blessings while I eye what I've neglected 我指望我的祝福,而我的眼睛我所忽视

Is this for better is this for worse 这是更好的是这个坏

You're all jammed up and the dam's about to burst. 你所有的卡和大坝的即将破灭。

   

I hear the owl in the night 我听说在黑夜里猫头鹰

I realize that some things never are made right 我知道有些事情是不会作出正确的

By some will we string together here 一些将我们串起来在这里

Days to months and months to years 天至数月或数月至数年

What if everything we have adds up to nothing. 如果所拥有的一切加起来是什么。

   

Come on home, the team you're hitched to has a mind of its own 快点回家,你结婚了球队都有自己的主见

But it's just the forces of your past you've fought before 但它是你的过去只是你以前打的力量

Come back here and shut the door 回到这里,并关上了门

I'm stacking sandbags against the river of your troubles. 我堆放沙袋对你的烦恼的河流。

歌词 Come On Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-on-home-9/

歌词 Come On Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emily Ann Saliers

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs