Baby come home, I miss the sound of the door 宝贝回家，我想念门的声音

Your step on the stair's not there to wake me no more 你的阶梯是不是有没有更多的叫醒我

And every day's like Christmas Day without you 而每一天都像是圣诞节没有你

It's cold and there's nothing to do 它的冷，没有什么做

   

And it's mighty quiet here now that you're gone 而且它的强大安静的在这里，现在你走了

I've been behaving myself for too long 我一直在表现自己太久

'Cause I don't like sleeping 因为我不喜欢睡觉

Or watching TV on my own 或者看电视我自己

So please come on home 所以请加油回家

   

Baby, what's keeping you all this time 宝贝，有什么让你这么长的时间

You're wasting your days out there in the sunshine 你是在浪费你的日子在外面的阳光

And who can I turn to if you believe still 又是谁，我可以谈谈，如果你相信仍

That England don't love you and she never will 英格兰不爱你，她永远也不会

   

For it's mighty quiet here now that you're gone 对于它的强大安静的在这里，现在你走了

And I've been behaving myself for too long 我一直在表现自己太久

I don't like drinking 我不喜欢喝酒

or painting the town on my own 或画上自己的小镇

So please come on home 所以请加油回家

   

Baby come on home Please 宝贝来吧，请回家

   

For it's mighty quiet here now that you're gone 对于它的强大安静的在这里，现在你走了

And I've been behaving myself for too long 我一直在表现自己太久

'Cause I don't like sleeping 因为我不喜欢睡觉

Or watching TV on my own 或者看电视我自己

So please come on home 所以请加油回家