I don't go looking for trouble, 我不去找麻烦，

It's always coming my way, 它总是来了我的路，

But, I've been looking for you, 但是，我一直在找你，

And like the summer sun, you welcome my day. 而像夏日的阳光，你欢迎我的一天。

   

So come on, come on, 所以，来吧，来吧，

And give your man some rock 'n' roll, 并给你的男人一些摇滚N滚，

And get yourself some sweet rock 'n' roll. 并让自己有些甜摇滚摇滚乐。

   

I'm just a soldier of fortune, 我的财富只是一个小兵，

Must be the gypsy in me. 必须是我的吉普赛人。

I ain't alone when I say 我是不是独自一人时我说

I never needed love so badly before. 如此糟糕之前，我从来不需要爱情。

   

Hear me singing "Come on, come on"! 听到我唱“来吧，来吧！”

Give your man some rock 'n' roll, 给你的男人的一些摇滚N滚，

And get yourself some sweet rock 'n' roll. 并让自己有些甜摇滚摇滚乐。

   

I keep singing, "Come on, come on"! 我一直在唱， “来吧，来吧！”

"Come on, come on"! “来吧，来吧！”

Give your man some rock 'n' roll, 给你的男人的一些摇滚N滚，

Give your man some rock 'n' roll, 给你的男人的一些摇滚N滚，

Come on and get some sweet rock, 来吧，得到一些甜蜜摇滚，

Come on and get some sweet rock, 来吧，得到一些甜蜜摇滚，

Come on and get some sweet rock 'n' roll. 来吧，得到一些甜蜜的摇滚摇滚乐。

   

Must be the gypsy in me, 必须是吉普赛的我，

Can see the angel in you. 可以看到在你的天使。