There's something in the air tonight, it's hard to define. 有什么东西在空气今晚，这是很难界定的。

There's gleam on every traffic light, like some kind of sign. 有一线的每一个红绿灯，像某种迹象。

So if you're ready for a thrill, we do not have much time to kill. 所以，如果你准备好了快感，我们没有太多的时间去杀人。

Oh, it's the right time to advance, so let's take a chance. 哦，这是正确的时间提前，因此让我们有机会。

   

Come on, come on, come on, 来吧，来吧，来吧，

We got to make a try. 我们必须做出一个尝试。

And dream on, dream on, dream on, 和梦就在，梦就在，梦就在，

It's easy as pry. 这很容易为撬。

We got to make a try, 我们必须做出一个尝试，

So please, come on. 所以，请别这样。

   

Let's venture out into the light, let's get up the nerve. 让我们走出去到光，让我们鼓起勇气。

And gamble if the feeling's right, it's what we deserve. 而如果赌博的感觉是对的，这是我们应得的。

You got the efforts to improve, so come on and make a move (And make a move). 你得提高，这样一来就做出了行动（而做出的举动）的努力。

In your eyes I see a spark, was a shot in the dark. 在你的眼中我看到了火花，在黑暗中拍摄。

   

So come on, come on, come on, 所以，来吧，来吧，来吧，

We got to make a try. 我们必须做出一个尝试。

And dream on, dream on, dream on, 和梦就在，梦就在，梦就在，

It's easy as pry. 这很容易为撬。

We got to make a try, 我们必须做出一个尝试，

So please, come on. 所以，请别这样。

   

Now we all long for a good distraction, 现在，我们都渴望有一个良好的分心，

To get us through the trip, 让我们穿越之旅，

What's in the wall? We need some kind of action, 是什么在墙上？我们需要某种行动，

An opportunity to get away. 有机会脱身。

   

Now we all long for a new attraction, 现在大家都向往的新景点，

Something to focus on, 一些关注，

To get by, to get us through the trip for the sky, 要获得通过，让我们度过了天空之旅，

Together we can make a choice. 我们可以一起做出选择。

So come on... 所以来...

   

There's something in the air tonight, it's hard to define. 有什么东西在空气今晚，这是很难界定的。

Yeah, there's gleam on every traffic light, it must be a sign. 是啊，有一线的每一个红绿灯，它必须是一个标志。

   

So come on, come on, come on, 所以，来吧，来吧，来吧，

We got to make a try. 我们必须做出一个尝试。

(Come on, come on, come on, （来吧，来吧，来吧，

We got to make a try). 我们必须做出一试） 。

And dream on, dream on, dream on, 和梦就在，梦就在，梦就在，

It's easy as pry. 这很容易为撬。

(Dream on, dream on, dream on, （梦在，梦就在，梦就在，

It's easy as pry). 这很容易为撬） 。

   

Come on, come on, come on, 来吧，来吧，来吧，

We got to make a try. 我们必须做出一个尝试。

(Come on, come on, come on, （来吧，来吧，来吧，

We got to make a try). 我们必须做出一试） 。

And dream on, dream on, dream on, 和梦就在，梦就在，梦就在，

It's easy as pry. 这很容易为撬。

(Dream on, dream on, dream on, （梦在，梦就在，梦就在，

It's easy as pry). 这很容易为撬） 。

   

We got to make a try, 我们必须做出一个尝试，

We got to make a try, 我们必须做出一个尝试，

We got to make a try, 我们必须做出一个尝试，

It's easy as pry. 这很容易为撬。

   

Yeah, come on, come on, come on. 是啊，来吧，来吧，来吧。

Come on, come on. 来吧，来吧。

(Come on, come on, come on. （来吧，来吧，来吧。

Come on, come on). 来吧，来吧） 。

Yeah, come on, come on, come on. 是啊，来吧，来吧，来吧。

Come on, come on. 来吧，来吧。