I was just a girl 我只是一个女孩

Innocent like a dove 天真的像鸽子

I was just a girl 我只是一个女孩

With no thoughts of making love 有没有想过做爱

I was just a girl 我只是一个女孩

When holding hands was enough 当手牵着手够

I was just a girl 我只是一个女孩

A man didnt mean as much 一个人didnt意味着尽可能多

   

Now I'm a woman, a passionate woman 现在，我是一个女人，一个充满激情的女人

Now I'm a woman, a true leading woman 现在我是一个女人，一个真正的女人领先

Now I'm a woman, a sensual woman 现在我是一个女人，一个性感的女人

Now I'm a woman, a woman, a woman 现在，我是一个女人，一个女人，一个女人

   

I was just a girl 我只是一个女孩

When flirting was all it was 当调情是所有它是

I was just a girl 我只是一个女孩

And kept feelings bottled up 并保持心情瓶装了

I was just a girl 我只是一个女孩

Never knew how to touch 从来不知道如何触摸

I was just a girl 我只是一个女孩

When love didn't mean as much 当爱情并不意味着尽可能多

   

Now I'm a woman, a passionate woman 现在，我是一个女人，一个充满激情的女人

Now I'm a woman, a sensual woman 现在我是一个女人，一个性感的女人

Now I need someone who has something in common 现在我需要谁的人有一个共同点

Now I need someone, someone, someone 现在，我需要一个人，一个人，一个人

   

He dont have to makes lots of cheddar 他不必须做大量的切达

And you dont' have to write love letters 而且你不要把有写情书

And you dont have to fool with the fellas 和你没有欺骗的家伙

Cause I'ma let you know we can get up 因为我是让你知道，我们可以站起来

Come as you are 来吧，你是

So come as you are 这样一来，你是

Come as you are 来吧，你是

Come to my heart 来我的心脏

   

I was just, I was just, I was just a girl 我只是，我只是，我只是一个女孩

Sweet like honey 甜似蜜

I was just a girl 我只是一个女孩

Used to spending money 用花钱

I was just a girl 我只是一个女孩

You couldn't buy me 你可以不买我

I was just a girl 我只是一个女孩

Who wrote in her diary 谁在她的日记中写道：

   

Now I'm a woman, a passionate woman 现在，我是一个女人，一个充满激情的女人

Now I'm a woman, a true leading woman 现在我是一个女人，一个真正的女人领先

Now I'm a woman, a sensual woman 现在我是一个女人，一个性感的女人

Now I'm a woman, a woman, a woman 现在，我是一个女人，一个女人，一个女人

   

I was just a girl 我只是一个女孩

So soft spoken 于是轻声细语

I was just a girl 我只是一个女孩

Mind wasn't open 脑子不开

I was just a girl 我只是一个女孩

My work had me focused 我的工作我就重点

I was just a girl 我只是一个女孩

I was lonely in the showbiz 我是寂寞的，在娱乐圈

   

Now I'm a woman, a passionate woman 现在，我是一个女人，一个充满激情的女人

Now I'm a woman, a sensual woman 现在我是一个女人，一个性感的女人

Now I need someone who has something in common 现在我需要谁的人有一个共同点

(Now I need someone who has something I like) （现在我需要有人谁拥有的东西，我喜欢）

Now I need someone, someone, someone 现在，我需要一个人，一个人，一个人

   

He dont have to makes lots of cheddar 他不必须做大量的切达

And you dont' have to write love letters 而且你不要把有写情书

And you dont have to front with the fellas 和你没有前面的家伙

Cause I'ma let you know we can get up 因为我是让你知道，我们可以站起来

Come as you are 来吧，你是

So come as you are 这样一来，你是

Come as you are 来吧，你是

Come to my heart 来我的心脏

   

It's what I want, what I want 这就是我想要的，我想要的

It's what I want, what I want 这就是我想要的，我想要的

It's what I want, what I want 这就是我想要的，我想要的

It's what I want, what I want 这就是我想要的，我想要的

   

I need a man whose sure of himself 我需要一个人，他肯定自己

I need a man whose true to himself 我需要一个人，他忠于自己

I need a man who does for himself 我需要一个男人谁不为自己

I need a man who already loves himself 我需要谁已经喜欢自己一个人

   

He dont have to makes lots of cheddar 他不必须做大量的切达

And you dont' have to write love letters 而且你不要把有写情书

And you dont have to front with the fellas 和你没有前面的家伙

Cause I'ma let you know we can get up 因为我是让你知道，我们可以站起来

Come as you are 来吧，你是

So come as you are 这样一来，你是

Come as you are 来吧，你是

Come to my heart 来我的心脏